温州市图书馆 内容
盤庚旣遷節
此節書以居位相對固不可以正位綏衆相對亦不可只
是散說爲得孔疏云居是官府萬民之居位是郊廟朝社
之位日記曰居者官府民廛井邑之居位者君卿大夫士
民上下之位旣各有處所乃各正其分守愚謂民何位之
有新都草昧之初慰勞安撫之不暇何竟用法以整肅人
孔說爲是衆𠔥臣民綏衆共慰其行役之勞也或以嚴
體統安人情立說始錄之奠居不作巳然不應若此之速
也
曰無戲怠懋建節
二句一戒一勉吳氏曰無戲欲其敬事無怠欲其勤事大
命𠔥民命國命而言懋建者命雖在天立之自我使民有
以遂其生國有以永其祚也陳氏曰戯卽傲上怠卽從康
戲怠乃其故習未遷則惮以爲難旣遷則苟以爲足故此
戒而勉之懋建𠔥臣民臣盡其職崇功廣業使大業紹
而四方爲之底綏民勤其業興事樂生使乃家建而厥邦
因以安定是也
今予其𢾾心腹節
𢾾吐露也心腹腎腸謂心腹内事百姓𠔥臣民朕志管至
扁末古我至茲賁言遷都之意在㳟承民命邦伯至未言
今日之意欲群臣敬民爾衆不明朕志故未遷而二三旣
遷而疑懼謂予有罪爾之心今予盡布露以告汝則可以
釋然矣共怒厥心違怨也讒言厥口詛咒也陳氏謂浮言
之徒必有倡爲事定後有罪責之說者故開釋之或謂朕
志只到兹賁或謂只指㒺罪一句然下文又云旣羞告爾
于朕志則管至末又何疑
古我先王將多節
此下三節言先王遷都欲多前功而在巳遷都欲復祖德
其心一也毫地依山逺水契始居之而國謐民安功莫嘉
焉其後屡遷數遭水患前人之功幾于息矣我先王成湯
思欲恢而揚之故復往居亳亳地多山𡈽髙水深可以永
無水患是用下我之㐫德也水謂之㐫德者沉居溺民㐫
孰甚焉嘉績消沉溺之患貽安定之休是也或云由毫興
王業於多字固好而成湯遷亳之時巳懷奪夏之心矣恐
不妥此節言居毫之善所以見今遷之宜
今我民用蕩柝節
耿爲河水洗蕩各自逃避離散四奔閭井不得相聚親黨
莫爲救援無有安定䖏所將䧟于㐫德而莫之救此豈爲
人上者坐視時哉爾謂我何故震動萬民以遷此乃設問
起下之詞而下節因荅之云云一作咎民之詞亦可
肆上帝將復我節
肆字𦂳承上曷震句而言巳之遷都乃天意也髙祖之德
卽指嘉績耿圯河水民𨺻㐫德高后之德墜矣上帝將復
我高祖安民之德於今日而治及我國家使民生安定四
方底綏故朕及一二篤敬之臣承將絕之民命而永地于
此邑所以仰承天意也篤者老成忠厚敬者謹愼小心是
能識利害之實而忠誠體國者民居安而民命續則祖德
復而嘉績多天意爲無負矣上帝之意何以知之稽之卜
也
肆予冲人節
爾不肯遷我必欲遷非廢爾謀也乃至用爾謀之善者審
利害之實以箴言上聞此善謀也用其善者不得不棄其
不善者我之情如此也卜云當遷爾不從遷非敢違卜也
耐水勢之自退恐輕動反傾危亦一見也從民之便不得
不違天之命爾之情如此也爾之情我旣知之我之情爾
亦當諒之何疑何懼之有疑懼只說臣民疑上不說上亦
疑下
嗚呼邦伯師長節
此下告臣也邦伯東西二伯及州牧也師長公卿也百執
事大夫以下也三等之官均有治民之責者新遷之民舊
業巳廢新業未興路途之困頓未蘇井里之樹藝未試飢
寒怨咨寧必無之尚其惻然隱痛于心哉思其艱圖其易
寧其幹止皆是隱中作用不但一痛之而巳
予其懋簡相爾節
通節作一句讀予其者卽施行之詞懋盤庚自勉間選也
勉力選擇臣能憂民者用之不能憂民者舍之於用舎之
中寓鼓舞勸相之意使念敬我衆也念敬者厚其生而不
困節其力而不傷也此正是隱之實欲臣如此而君相導
之簡字重㸔
朕不肩好貨節
此節簡相之實貪利之人必不能仁民故舍之而不任勇
于敬民以其生生爲念使窮人謀生之人各保其居止則
叙之授以爵祿欽之隆以禮貌不肩敘欽正是懋簡𠁅鞠
人謀人孔疏作上之人說鞠養也謂安養百姓謀謂替百
姓營謀到是宜從之
今我既羞告節
此節作過文㸔生生叙欽朕志所若好貨不肩朕志所否
旣進爾而告之當無不敬也敬者勉于若而戒于否如下
文是也
無總于貨寶生生自庸
無總應不肩好貨說自庸句應敢㳟生生說雖分戒勉語
意一串不可平對總聚也此地沃饒無利又恐其掊尅聚
歛爭利于民故以無總戒之生生自庸者視養民之功如
自巳之事也嚢𡒩之私捐而痌𤸄之念切封殖之計去而
安民之策殷此真能敬我志之若否而不負懋簡之心矣
式𢾾民德𣱵肩一心
此承上文而以無窮期之一直講勿截斷分今時後時者
大非不總貨寳惟務民功此爲民之大德也人情多有一
無終須當敬布爲民之德守之於久而終始不變視𣱵地
之衆常如蕩離卽長居之後猶切痛隱一時捐利終亦不
敢自肥一時勤民久亦不敢自𨓜存此無倦之一心是謂
念敬于無窮矣
此節書以居位相對固不可以正位綏衆相對亦不可只
是散說爲得孔疏云居是官府萬民之居位是郊廟朝社
之位日記曰居者官府民廛井邑之居位者君卿大夫士
民上下之位旣各有處所乃各正其分守愚謂民何位之
有新都草昧之初慰勞安撫之不暇何竟用法以整肅人
孔說爲是衆𠔥臣民綏衆共慰其行役之勞也或以嚴
體統安人情立說始錄之奠居不作巳然不應若此之速
也
曰無戲怠懋建節
二句一戒一勉吳氏曰無戲欲其敬事無怠欲其勤事大
命𠔥民命國命而言懋建者命雖在天立之自我使民有
以遂其生國有以永其祚也陳氏曰戯卽傲上怠卽從康
戲怠乃其故習未遷則惮以爲難旣遷則苟以爲足故此
戒而勉之懋建𠔥臣民臣盡其職崇功廣業使大業紹
而四方爲之底綏民勤其業興事樂生使乃家建而厥邦
因以安定是也
今予其𢾾心腹節
𢾾吐露也心腹腎腸謂心腹内事百姓𠔥臣民朕志管至
扁末古我至茲賁言遷都之意在㳟承民命邦伯至未言
今日之意欲群臣敬民爾衆不明朕志故未遷而二三旣
遷而疑懼謂予有罪爾之心今予盡布露以告汝則可以
釋然矣共怒厥心違怨也讒言厥口詛咒也陳氏謂浮言
之徒必有倡爲事定後有罪責之說者故開釋之或謂朕
志只到兹賁或謂只指㒺罪一句然下文又云旣羞告爾
于朕志則管至末又何疑
古我先王將多節
此下三節言先王遷都欲多前功而在巳遷都欲復祖德
其心一也毫地依山逺水契始居之而國謐民安功莫嘉
焉其後屡遷數遭水患前人之功幾于息矣我先王成湯
思欲恢而揚之故復往居亳亳地多山𡈽髙水深可以永
無水患是用下我之㐫德也水謂之㐫德者沉居溺民㐫
孰甚焉嘉績消沉溺之患貽安定之休是也或云由毫興
王業於多字固好而成湯遷亳之時巳懷奪夏之心矣恐
不妥此節言居毫之善所以見今遷之宜
今我民用蕩柝節
耿爲河水洗蕩各自逃避離散四奔閭井不得相聚親黨
莫爲救援無有安定䖏所將䧟于㐫德而莫之救此豈爲
人上者坐視時哉爾謂我何故震動萬民以遷此乃設問
起下之詞而下節因荅之云云一作咎民之詞亦可
肆上帝將復我節
肆字𦂳承上曷震句而言巳之遷都乃天意也髙祖之德
卽指嘉績耿圯河水民𨺻㐫德高后之德墜矣上帝將復
我高祖安民之德於今日而治及我國家使民生安定四
方底綏故朕及一二篤敬之臣承將絕之民命而永地于
此邑所以仰承天意也篤者老成忠厚敬者謹愼小心是
能識利害之實而忠誠體國者民居安而民命續則祖德
復而嘉績多天意爲無負矣上帝之意何以知之稽之卜
也
肆予冲人節
爾不肯遷我必欲遷非廢爾謀也乃至用爾謀之善者審
利害之實以箴言上聞此善謀也用其善者不得不棄其
不善者我之情如此也卜云當遷爾不從遷非敢違卜也
耐水勢之自退恐輕動反傾危亦一見也從民之便不得
不違天之命爾之情如此也爾之情我旣知之我之情爾
亦當諒之何疑何懼之有疑懼只說臣民疑上不說上亦
疑下
嗚呼邦伯師長節
此下告臣也邦伯東西二伯及州牧也師長公卿也百執
事大夫以下也三等之官均有治民之責者新遷之民舊
業巳廢新業未興路途之困頓未蘇井里之樹藝未試飢
寒怨咨寧必無之尚其惻然隱痛于心哉思其艱圖其易
寧其幹止皆是隱中作用不但一痛之而巳
予其懋簡相爾節
通節作一句讀予其者卽施行之詞懋盤庚自勉間選也
勉力選擇臣能憂民者用之不能憂民者舍之於用舎之
中寓鼓舞勸相之意使念敬我衆也念敬者厚其生而不
困節其力而不傷也此正是隱之實欲臣如此而君相導
之簡字重㸔
朕不肩好貨節
此節簡相之實貪利之人必不能仁民故舍之而不任勇
于敬民以其生生爲念使窮人謀生之人各保其居止則
叙之授以爵祿欽之隆以禮貌不肩敘欽正是懋簡𠁅鞠
人謀人孔疏作上之人說鞠養也謂安養百姓謀謂替百
姓營謀到是宜從之
今我既羞告節
此節作過文㸔生生叙欽朕志所若好貨不肩朕志所否
旣進爾而告之當無不敬也敬者勉于若而戒于否如下
文是也
無總于貨寶生生自庸
無總應不肩好貨說自庸句應敢㳟生生說雖分戒勉語
意一串不可平對總聚也此地沃饒無利又恐其掊尅聚
歛爭利于民故以無總戒之生生自庸者視養民之功如
自巳之事也嚢𡒩之私捐而痌𤸄之念切封殖之計去而
安民之策殷此真能敬我志之若否而不負懋簡之心矣
式𢾾民德𣱵肩一心
此承上文而以無窮期之一直講勿截斷分今時後時者
大非不總貨寳惟務民功此爲民之大德也人情多有一
無終須當敬布爲民之德守之於久而終始不變視𣱵地
之衆常如蕩離卽長居之後猶切痛隱一時捐利終亦不
敢自肥一時勤民久亦不敢自𨓜存此無倦之一心是謂
念敬于無窮矣
