（新華社北京十八日電）出席亞洲及太平洋區域和平會議的日本代表團，本月四日對吉田政府下令逮捕出席這次會議的日本代表，發表抗議聲明，全文如下：
   吉田政府已頒佈逮捕出席北京和平會談的日本代表團的命令。吉田政府在拒絕給代表團簽發護照並使用暴力之後又施行這種暴行，這是一種鎭壓愛好和平的日本人民的行動。
   我們深深感激印度代表團團長對吉田政府提出的抗議，他以印度人民的名義，要求撤回逮捕的命令，並使偉大和平會議的實况得以向日本人民傳達。我們也同樣感激中國人民在會談期間和我們在中國旅行期間給予我們的無限同情和支持；並且感激出席和平會議的各國代表的慷慨援助。
   吉田政府的這種暴行，是它深深畏懼亞洲及太平洋區域的十六億人民的和平力量所作的最後的瘋狂行動，並且向全世界暴露了它是和平的敵人。
   我們堅决抗議這種暴行！我們知道日本人民已在東京舉行了全日本擁護和平大會來聽取北京和平會議的報告，我們並且知道日本已經發動了派遣代表參加維也納世界人民和平大會的運動。我們將繼續依靠對和平事業作了極大努力的日本人民的力量。我們絕不在任何鎮壓行動面前屈服，我們將爲爭取和平的勝利而奮鬥到底。