（本報訊）浙江省秋季城鄉物資交流大會零售交易市場自九月十五日開始交易，歷時二十六天，已於本月十日結束。該市場由於貫徹了「面向工農，貨眞價實，薄利多銷，公平交易」的業務方針，在二十六天交易中，完成了三十七億二千餘萬元的營業總額，超過去年本省土特產展覽交流大會零售商場同時期營業總額的百分之七九·二，營業總額中，國營企業佔百分之三二·〇六，合作社佔百分之二·九一，公私合營企業佔百分之〇·八五，私營企業佔百分之六四·一八，具體反映了城鄉人民購買力的上升和顯示了今年秋季市場的興旺景象。
   參加這次零售市場交易的共有國營企業、合作社、公私合營企業、私營企業等一百二十五個單位（如以私營企業參加臨時聯營的單位計算在內，共有八百個企業單位），其中私營企業包括着四十多個不同的行業，這些企業的代表，除原在杭州市者外，有來自溫州、湖州、甯波、富陽、紹興及上海、蘇南等省內外地區。參加單位共租用了一百六十八間場屋，經營省內外各地工農產品達二、三千種。由於具備了這樣廣泛的代表性與强大的供應能力，因而滿足了城鄉人民購買力提高後對生活、生產資料的要求。
   該市場開始交易後，獲得了廣大人民的歡迎，平均每天有一萬人以上赴該市場參觀或購貨，在實際零售業務中，具體的反映出城鄉人民的購買力隨着國家財政經濟情况的根本好轉而全面提高，這集中地表現在以下幾個方面：首先是今年零售業務比去年好，工業品銷售量大大增加。去年本省土特產展覽交流大會商場零售營業額平均每天爲八千萬元，今年零售市埸平均每天營業額爲一億四千餘萬元，較去年增加了百分之七九·二；今年銷出的商品中，工業品約佔三分之二，手工業品與土產品佔三分之一，凡是適合工農大眾需要的貨品均得到順銷，棉布銷售數量佔整個市場營業額的百分之十左右；日用百貨、橡膠等也受到廣大羣眾的歡迎。如省合作社聯合社運到數百磅絨線迅卽售完，雨傘的銷售量也比去年增加了二、三倍。又如綢商業擱置了二、三年的規格次貨大衆縐、雲錦縐等亦銷出了一千餘萬元。湖州震遠園的茶食，今年二十六天的營業額與去年五十一天相接近，而且中途還有些貨品斷檔了幾天。已落令的夏布爲農民羣眾採購了近三千萬元。據初步了解，一個農民進場交易七、八萬元是很普通的事。杭市鐘錶眼鏡業聯營處價値七、八十萬元一隻的中等手錶銷出了近百只。
   其次是勞動人民生活水平的提高，這不僅表現在購買數量的增加，而且還表現在他們大量地選購質量好的東西與滋補品方面。例如去年以一般藍布與七、八磅的白布銷得最多，而今年銷出的大部為藍色卡琪、花布及闊幅的被單布。維他命丸與魚肝油等大眾滋補品銷出達一億元以上，主要的購買對象為職工及機關幹部。農民大眾需要的補品如參條、參鬚等今年的銷量超過去年三倍多，其他如桂圓、荔枝、紅棗、黑棗、白木耳、烏膠、再造丸、藥酒、蜂蜜等一般滋補品均爲農民、居民所歡迎。
   第三是文敎用品的暢銷。鋼筆、日記簿、練習簿及書籍成爲工人、農民的必購品，如溫州的文具、製鞋工業運到的各種球類、皮製球鞋等文敎康樂用品一批，不到幾天卽全部銷完，該業負責人懊悔自己運得太少。這一切都標幟着翻身後的勞動人民學習情緒的高漲與鍛鍊體質的要求。此外如經售兒童玩具的單位，在開始時向上海進了二百萬元的貨，祇怕銷不了，而結果三次去滬添貨，一共銷出了一千餘萬元。該業代表說：「這眞是出於意料之外。」
   這次大會是在秋季物資交流剛剛開始，蔴棉剛剛登場和晚稻等主要農作物尚未收割的情況下舉行的，因此秋收後農村龐大的購買力正開始或還未湧進市場，而這次零售市場却已做了興隆的生意，從此可以體會到：秋收後的市場是十分廣闊和繁榮的，事實證明：私營工商業祇要貫徹「面向工農，薄利多銷」的方針，端正經營作風，積極投入城鄉物資交流，是有廣闊的發展前途。
   但在這次零售交易中，也有個別私商是表現得不老實的，例如這次零售市場中，杭市南北貨業臨時聯營處將「紅片粉」標爲「藕粉」出售；杭市銅錫器業臨時聯營處個別資本家撥售的銅茶壺等有着嚴重的以次充好、舊貨充新、加重份斤攫取暴利等情况，這種投機取巧、欺騙顧客的惡劣作風，必須堅决地加以淸除。（通訊員陳錦麟）