（新華社朝鮮前綫八日電）今年中國人民志願軍各部隊的機關和連隊在戰區種植了大量蔬菜。據二十八個單位的不完全統計，目前除了秋種的各種蔬菜尚未收割外，僅是菜的收穫量就達二千一百十二萬一千九百多斤，另外還採集了可供食用的野菜二百三十三萬多斤，這些蔬菜總値約合人民幣一百八十七億六千餘元。這不僅為祖國節省了大量的財力和運輸力，而且改善了部隊的生活，增强了部隊的健康和戰鬥力。
   志願軍的這種生產活動是在朝鮮戰綫已經穩定和不影響作戰任務的條件下進行的。
   在今年春天，志願軍領導機關向全軍發出了種植蔬菜的號召，並爲全軍解决了種籽等問題。廣大指揮員、戰鬥員提出了「變荒山為菜園」的口號，自製各種生產工具，在駐地和陣地附近開墾荒地，種植了白菜、菠菜、茄子、蕃茄、辣椒等十多種蔬菜。他們及時地進行了施肥、澆水、除草，使各種蔬菜都長得十分茂盛。這充分顯示了志願軍戰士們克服困難，用自己的勞動來改善生活的精神。