（新華社北京十五日電）美國空軍戰俘奧尼爾的供詞摘要。
   我是弗洛依德·白利蘭特·奧尼爾（Floxd Brland O.Neal），美國空軍第十八戰鬥轟炸機大隊第六十七戰鬥轟炸機中隊中尉駕駛員。軍號A〇——1848575。現年廿四歲。我家的通訊處是：南卡羅來納州費爾法克斯城莫耶路郵箱六十六號（Box66，MYoE av. LiE FRfax，South Carolina），家中祇有我的母親，一個姊妹和四個弟兄。
   一九五〇年八月，我被召服役，選了飛行的訓練。一九五一年十二月一日，在亞利桑那州費匿克斯城的盧克空軍基地（LukEa，F.B.at Phoenix，Arizona）的砲術學校，我聽到一個細菌戰的報吿。一九五一年十二月十五日，我完畢了砲術的訓練。在一九五二年一月三日去加利福尼亞州的史東曼兵營（Camp，StonEma，Califomia），在那裏等候出國。在我離開美國以前，在史東曼兵營受到了破傷風、傷寒、霍亂及天花的預防注射。
   一九五二年一月十日，我離開史東曼兵營，一月十二日，到達日本東京羽田空軍基地，一月十六日到朝鮮鎭海的K—10基地，這是第十八戰鬥轟炸機大隊的後方基地。在K—10基地，我被分配到第十八戰鬥轟炸機大隊的第六十七戰鬥轟炸機中隊。一月十九日，我被送到K—46基地，準備接受戰鬥任務，這是第十八戰鬥轟炸機大隊的前綫基地，在原州北面五英哩處。
   一九五二年一月二十二日，在K—46基地，我聽到另一次細菌戰的講演。我的第一次飛行任務，是在一九五二年一月二十八日，我們駕駛的是F—81型飛機。在一九五二年二月十五日，我執行了第一次也是唯一的一次細菌戰任務。一九五二年三月四日上午九時十五分，我第十三次飛行時，在新幕西方被高射砲火擊落，立即被中國人民志願軍俘獲。
   在盧克空軍基地的細菌戰祕密報吿，是在一九五一年十二月一日，在基地講堂對全體砲術學校的學生講的。大概有七十個學生出席，其中四十人從F—84中隊來的，三十人從F—84和F—51中隊來的。報告在下午三鐘點開始，三點半結束。這個報告係由培特爾·W·威廉士（BEDEl·W·WilliamS）少校講述。在他講述以前，先有一個上尉銜的基地情報與敎育官做介紹，他說這個少校由華盛頓來到盧克是專爲每月一次的向派到盧克來而以往尙未聽見這個演講的學砲術的學生們作報告。這個少校約五呎八吋高，看上去三十四歲左右，發音沉重，普通身材，腹部微挺。
   少校開始說，這個題目和內容是屬於祕密性的。他所講的不能使在這講堂牆外的人聽見。
   他說細菌戰可用兩種方法進行：（一）由地面部隊應用細菌砲彈，和（二）由空軍投擲細菌炸彈，其中含有細菌或帶菌昆虫。他說，空軍在一個細菌彈所投放的細南，遠比地面部隊在許多細南砲彈中所投的爲多。又說砲彈的範圍，限於前綫和比較接近前綫的地方，可是空軍能把細菌彈投於離前線很遠的地點，深入敵人後方。
   少校說，細菌係在我們的化驗室特別培養基中生長。每一種細菌需要一種培養基，和特別的溫度和濕度，以爲生長的條件。他告訴我們說，用於細菌戰的昆虫和囓齒動物，都是從醫學上所稔知的疾病傳佈者中選擇出來，例如蠅子、跳蚤、虱子、扁虱、蚋、蚊、蜘蛛和鼠類。這些昆虫和囓齒動物也在我們馬里蘭州亞伯丁（Aberdeen Mar Yland）的特型實驗室中培養着。（下轉第四版）
   （由第一版轉來）
   國際科學委員會在朝鮮詢問了親自投過細菌彈的美國空軍戰俘。圖中右起第一人係美國空軍俘虜奧尼爾。
   新華社記者劉東□攝
   威廉士少校說，特別耐寒的細菌和昆虫，已經培養出□，可以用在冷天進行細菌戰。細菌係用「氣候適應」的方法，使之耐受寒冷。它們係置於空氣箱中，逐次將溫度和濕度下降，俟細菌習慣這種變化後，再次將溫度和濕度下降。在這種方式下，細菌將習慣一次比一次冷的氣候。在每一次變化以後，祗選最堅强的細菌，用以適應下次的溫度和濕度的下降。
   耐寒的昆虫，係用雜交的方法獲得。一種能帶病菌的昆虫與一種能耐寒的同樣的昆虫交配，其□代再與耐寒昆虫交配，這樣繼續的雜交下去，就可以得到一種昆虫，它旣具傳染疾病的性能，又習慣於寒冷的氣候。
   他吿訴我們說，大部分的這種研究係列入所謂「特殊計劃」中，由化學部隊及陸軍軍械處在進行和主持。這陸軍軍械處在馬里蘭亞伯丁實驗場有極大的實驗室。在亞伯丁所做的大部工作，係由陸軍中各部門的專家負責。非軍事機關中的科學工作者，也有在那裏工作的。此外，全國的第一流的科學家皆可爲顧問。
   在K一49基地所聽的細菌戰報告，是在一九五二年一月二十二日，由麥克拉夫林上尉在大隊指揮所後面的一間彙報任務的小屋中講授。除我以外，還有駕駛員：彼特·尼百來（PetE NIblEy）少尉，傑姆·何爾司利（Jame Horsley）少尉，和R·S·格雷也爾（R.S.GREYeall）少尉。
   這個報告從前已向大隊的所有的駕駛員講述過。因爲我們是新到者，所以再講給我們聽。這房間大槪有八呎闊十呎長，有一張桌子和幾把椅子，在室之一端牆上，有一塊黑板。
   他說細菌彈普通有二種：（一）空中爆裂型；（二）降落傘型。降落傘乃用以投放染細菌的昆虫的，而空中爆裂型，乃用以投放細苗。也可能從飛機上噴洒細菌和昆虫以及投擲各種染病的物件如葉子、紙片等。
   上尉然後解釋噴洒細菌或昆虫的裝置。噴西的機械是裝在飛機的尾部，原來在駕駛員身後的機體汽油箱必須移去，改裝盛細菌或帶菌昆虫的容器。這就變成一種專爲噴洒細菌用的特殊飛機。這種飛機着陸之後，駕駛員就將細機滑行到一特殊地區，由特殊部隊將飛機消毒。駕駛員就立刻去換衣服，洗澡。他的衣服要加以消毒。執行噴洒飛菌任務的飛機着陸之後，就有一輛裝有噴射器的卡車隨着飛機走，用消毒水噴洒飛機走過的地面，以保障基地的安全。
   上尉說細菌彈及細菌容器係由日本空運來的，大約每兩星期一次。細菌彈係從日本用C—46，C—47，C—54等型運輸□裝運。
   在空中爆炸的細菌彈可以用B一2 B—29，F一5，F一80，F一84或F—86型，飛機投擲，B一26及B一29則最適於投擲降落傘型細菌彈。
   上尉再次警告我們說，這是極端祕密的消息。不許重複講課內容的任何部分，也不得加以談論。他說這話的時候很嚴肅，看起來可怕，使我們體會到處境的嚴重性。
   演講從十四點到十六點，用了兩小時，中間在十五點時休息了十分鐘。
   一九五二年二月十五日第六十七中隊派「愛頓」小隊執行當天的第一次任務。弗郞克·哈維（FRaok HaevRY）中尉是這次飛行的領隊，却司·巴傑特（ChosePcdgett）中尉、R·S·格雷也爾少尉和我自己隨他一起執行這項任務。我們在淸早約五點三十分時前往聽取任務。
   五點四十五分時聽取完畢，麥克拉夫林上尉叫「□頓小隊來拿照片」。我們走到房間的前面，他交給哈維中尉一張市邊（按在開城附近）空中照相，接着說：「你們將攜帶細菌彈，將它們投在該鎭的西面，然後直接飛回到C一□6基地。我等着聽你們的彙報，彙報時把這些炸彈叫做空中爆炸的定時炸彈。記住當你們走出去上飛機的時候，不要做出奇怪的樣子，並且記住這是極端祕密的。」
   我們是在八點〇分起飛的，八點五十分投下細菌彈，九點三十分着陸。我們每架曾在市邊投下兩枚細菌彈，總共是八枚。那天我駕駛的是MO55號飛機。
   從他們表情和態度上來判斷，我相信第十八戰鬥轟炸機大隊裏的每一個駕駛員都曾執行過細菌戰的任務。我想哈維和巴傑特中尉每人曾有過五次細菌戰任務。就我知道的，格雷也爾少尉只有過一次。J.B。阿姆司特朗（J.B.ARmsTroNg）及M·薩吞司囁（M.SatENsTeIN）少尉每人有過三次，傑姆·何爾司利和彼特·尼百來少尉有過兩次這樣任務。
   我知道C·O·阿姆司特朗（C.O·ARmStroNg）中尉，曾噴撒過細菌，他是第六十七中隊H小隊的□□。約在二月十八日前後，我曾見噴洒卡車開到跑道上，在一架飛機後面噴酒地面。
   第十八戰鬥轟炸機大隊包括第二南非空軍中隊、第十二戰鬥轟炸機中隊、第三十九戰鬥轟炸機中隊及第六十七戰鬥轟炸機中隊。這個大隊明顯在一九五二年一月已有進行投擲細菌彈的作戰方針，因為當我到達這個大隊的時候，便已有了確定的程序。就我所知，我以爲這個方針至少要有一個月的時間來計劃、準備和訓練。這就是說，第十八大隊一定自一九五一年十二月中旬以來，甚或更早，就已投擲細菌彈了。從一切象徵來判斷，美軍在朝鮮進行細菌戰是早在一九五一年秋天就已决定的。這樣便有幾個月的時間好把必需的人員和裝備運到戰區，並建立起進行細菌戰的方針和程序。
   大隊的士氣因細菌戰的任務，而變得低落了，因爲我深知每一個駕駛員都不願意執行細菌戰任務。當開始談到當天的任務時，被派執行細菌戰任務的人們就默不作聲。只有在通常談話中說滑了嘴，或是和一個知友單獨在一起時，才會談起這些任務。假若在通常談話中談到細菌戰任務，大家在幾秒鐘之內都會默不作聲，然後很快把話題轉移到別處去了。
   二月中旬，有一天晚上，在軍官俱樂部發生了一件事。在C.O·阿姆司特朗中尉鄰桌，有一人問他那天幹了什麽，他因爲已經喝了好幾杯酒，他就大聲的回答說：「我今天沒有噴射細菌，那是肯定的。」六十七中隊中隊長格魯（CroW）中校坐在我們桌上，他立刻站了起來，走過去把阿姆司特朗中尉帶到外面去，和他談了大約十五分鐘，阿姆司特朗中尉就離開俱樂部，回到他的帳篷裏去。事情發生後，俱樂部中的人們頓時靜默了一會，然後有人叫「再來些啤酒」，談話才又恢復，不過每人對自己的談話都非常小心。
   言論要留意，這就使大部分駕駛員感到緊張，因爲在平常的時候，討論一切問題都很隨便和很直爽，當然細菌戰是例外。細菌戰任務確把駕駛員及全體人員的士氣降低。
   我認爲美軍選擇冬季開始使用細菌戰顯然係以朝鮮作試驗場所，試驗我們的特殊試驗室中製造出來的耐寒細菌武器。最終的目的是要對氣候寒冷的國家如蘇聯及人民民主國家進行細菌戰。
   根據這些事實，我作證說，美軍在朝鮮進行細菌戰迄今已有半年以上。這是當和談尙在進行的時候使用的。參加這種慘無人道的戰爭，向無辜的平民投擲細菌彈，這對駕駛員是一件很困難幹的事。甚至向北朝鮮人民和中國人民志願軍投這種可怕的武器，駕駛員的感覺也是如此。進行細菌戰是違反一切人道原則，全世界愛好和平的人民都反對。美國的人民必須講話，譴責那些無恥使用這種慘無人道的武器的人。在更多的無辜人民被這種可怕的武器殺害之前，每一個人都應盡自己的一份力量，立即制止細菌戰。世界上一切有正義感的人們，尤其是美國人，必須毫不躊躇地起來反對這種慘無人道的細菌戰爭！