（新華社開城十三日電）本社記者報道：在兩年多的侵朝戰爭中被打得腮腫臉靑的美國將軍們，現在只能把屠殺和平居民作爲他們的唯一「勝利」了。
   美方在認識到要想在陸地戰綫上實施所謂「軍事壓力」以迫使我方在談判桌上屈服已不可能的時候，就把希望寄托在「海空攻擊」上。他們的第一砲就是在六月二十三日野蠻地轟炸鴨綠江發電廠。從那時起，美方就不斷叫囂他們的空軍力量如何「强大」，接連發表「戰果赫赫」的海空戰報。但是不到兩個月以後，美軍的遠東艦隊司令布里斯柯却說出了洩氣話，他在八月二十日說：美方的「海空攻擊」是一件蝕本生意，美方要想用海空軍摧毀朝中方面的供應綫，是「辦不到的事」。接着，駐朝鮮的美國第五航空隊司令巴喀斯在八月二十四日出來說：要想用空軍力量來打垮朝中人民軍隊，「是很難的事」。最後，侵朝美軍第八軍軍長范佛里特在九月五日也承認說：「對共產黨進行的空襲不能决定戰爭。」
   那麽决定戰爭的是什麽東西呢？范佛里特說：「我們將永遠需要地面部隊，沒有任何東西能代替步兵。」換句話說，只有陸軍才能决定戰爭。人們從美國將軍們的這些話裏，看到了美國侵略集團的一副窘相：陸軍沒有力量發動進攻，只好依靠海空軍，但是海空軍沒有用處，還是要依靠陸軍，而美國陸軍部長佩斯在九月七日又公開承認：美國陸軍沒有「發動攻勢而取得勝利的力量」。
   美國將軍們就是這樣在走馬燈裏追求着他們癡心妄想的軍事「勝利」，而「勝利」的影子却永遠是那麽渺茫。儘管如此，美國將軍們仍然拿他們的卑鄙的獸性的目的來聊以自慰。就在美國陸海空軍將領一個接一個地出來承認「軍事壓力」已告失敗之後，美國國際新聞社忽然報導說：美國的「戰略領袖們，包括聯合國軍司令克拉克在內，都越來越相信，加緊進行的朝鮮空戰正得到報償」。
   這個所謂「報償」自然不是克拉克之流所發表的那些戰報中的「輝煌戰果」，如什麼「軍事工業」、「供應品」之類，因爲他們對於那些戰報的眞實性當然比誰都清楚。他們的所謂「報償」是從朝中方面對於美國空軍野蠻地轟炸和平設備與居民地區的嚴正譴責演繹而來的。美國將軍們說，既然朝中方面發出了這種譴責，那就證明朝中方面受到了「創傷」。這個根據荒謬的邏輯而成立的可笑的論據，是哈利遜在八月十九日的停戰談判會議上首先發明出來的，接着就被美國將軍們如獲至寶地廣泛應用。
   其實，即使美國將軍們不拿朝中方面的譴責做根據，全世界也知道他們的狂轟濫炸已經成了「創傷」，不過遭受「創傷」的並非美方戰報中所說的是什麽「軍事工業」或者「供應品」，而是朝鮮的和平居民和老弱婦孺。羊聯社在九月二日報道美國空軍轟炸朝鮮東北部的一個所謂「軍事工業中心」時就說，進行這次空襲的美國海軍飛機「滿載着殺傷性很强的炸彈」。乍一看來，用「殺傷性很强的炸彈」來摧毁「軍事工業中心」，又是善於發明「新戰術」的美國將軍的新「創造」，但是只要稍稍一想，人們就會立刻看出，美國空軍使用這種「殺傷性很强的炸彈」爲的是大批殺傷和平居民。
   美國將軍們因爲侵朝戰爭失敗而惱怒得發狂，但又無可奈何。他們現在决心要從朝鮮和平人民的鮮血中覓取「報償」，可是他們最好記住「血債血還」這句話，他們終有一天要償還這一筆血債的。