（新華社上海四日電）新華社記者最近就華東區開展物資交流的情况及今後如何進一步活躍市埸的問題訪問華東軍政委員會副主席、華東區財政經濟委員會主任曾山，並請他發表意見。
   曾山主任告訴記者：今年夏收前後，華東區比較普遍地召開了城鄉物資交流大會，這是一個全區規模的活躍市場運動；這個運動的目的，是在「三反」、「五反」運動的基礎上，爭取全區市場迅速地、健康地繁榮起來，爲增產節約運動和國家大規模經濟建設創造有利條件。曾山主任指出：經過兩個月來的努力，這個運動已獲得很大勝利。全區市場自五月份起即已開始恢復活躍，目前交易額已達到並部分地超過了去年同期的水平。今年三、四月份曾經一度出現的市場呆滯情况及夏收開始時城鄉物資互相脫節的現象，已經改變。城市生產已恢復正常，工人就業增加，農民收入有了改善，私營工商業者也消除了對「三反」、「五反」運動的錯覺，並大大地提高了經營信心與積極性。這不但有力地促進了工農業生產，繁榮了經濟，而且在消除舊社會「三害」、「五毒」的基礎上，更加增進了人民政府與各階級人民的團結。
   曾山主任扼要地說明了此次華東物資交流工作取得如此巨大成績的主要原因是：一、在「三反」、「五反」基本結束後，華東軍政委員會及中共中央華東局即及時地提出了以大力開展物資交流，活躍市場，發展生產，作為今後工作的中心任務。並號召各級領導幹部加强對商業的領導，切實轉變過去在某些幹部中只注意工農業生產而忽視商業的傾向。同時，華東各級政府均普遍建立了城鄉物資交流委員會及其辦公室，負責具體指導該項工作的進行；各級黨委的負責人及政府首長都能親自動手，了解情况，掌握政策，並動員各有關部門，分工合作，一致行動，這是此次物資交流工作勝利開展的基本關鍵。二、各地在物資交流大會之前，都由政府召開了協商會議和工商界代表會議，反覆說明了人民政府公私兼顧及鼓勵私營工商業從事正當經營的各項政策，消除了某些私營工商業者因「三反」、「五反」而產生的各種疑慮與觀望等待情况，並鼓勵他們踴躍參加物資交流的活動。同時，又在幹部中不斷地進行了政策敎育，糾正了部分幹部特別是財經幹部在「三反」、「五反」後不願同私商打交道和盲目包辦一切的思想，這樣就保證了物資交流政策的正確貫徹，使各地物資交流大會都取得良好效果，不但在交易數字上普遍超過原定計劃，而且在公私比重，購銷比重，工業品與農業品比重上都達到了正常的比例。三、在各級物資交流會議中正確的發揮了國營經濟的領導作用，並採取了一系列的措施，鼓勵與支持私營工商業者積極參加物資交流。如各地交流大會上，國營公司及合作社帶頭購入和幫助推銷滯銷貨品，對私營企業採購暢銷品儘量給以優先及便利，並以名牌熱貨帶動私營非名牌滯銷貨；同時貿易公司調整了地區差價及批發與零售差價；人民銀行積極辦理押匯，擴大貸款，降低利息；稅收機關適當地調整了稅收，並對違法工商業戶在退財補稅問題上給以照顧。所有這些，對活躍市場，推動物資交流都起了極大作用。
   對於今後如何進一步開展物資交流，曾山主任提出四點意見：一、必須認識物資交流大會不僅是活躍市場的一種有效辦法，而且是國營經濟結合合作社領導私商進行商業活動的一種重要的組織形式，不但在淡季需要召開，在旺季亦應舉行。今後華東各地每年擬分夏收前後，秋收前後和春節三次逐級召開這種大會，使其成爲經常性的制度。二、已經開過物資交流大會的地區，今後要着重鞏固會談成果，保證合同的履行，有計劃地指導生產，組織交流，並注意市場的新情况，發現問題，加以解决。凡尚未普遍召開物資交流大會的地區，應按各地產銷情况，物資流轉規律及羣衆需要，繼續召開；特別是大力組織縣以下初級市場的物資交流，應成為今後工作的重點。因爲只有初級市場眞正活躍起來，物資交流才能得到順暢地發展。蘇南丹陽縣採取羣眾習慣的廟會、集埸形式，以零售爲主，進行短距離交流，使生產者與消費者直接見面的辦法，可在初級物資交流中普遍加以運用。三、認眞掌握政策，繼續糾正部分國營企業、合作社幹部的單純營利觀點及盲目包下來的思想，切實照顧產、運、銷三方面的利益，正確掌握在各種不同物資中的公私比重，適當地調整地區、季節、批發與零售的差價，防止偏高與偏低的現象。此外，對過去在物價波動下所規定的一些市場管理辦法，也應根據目前情况，適當地加以修正，以利物資交流。四、爲了達到貨暢其流的目的，國營公司和合作社及銀行、交通、稅務等部門必須改進業務，通力合作，共同爲物資交流服務。各地人民銀行應繼續擴大與加強對私營工商業的貸款，並貫徹降低利息政策；稅務機關在徵稅中必須從有利於生產及交流出發，嚴格按照稅章辦事；交通部門應切實提高運輸效率，合理地調整運價，儘量減少貨運層次，以便從各方面掃除障礙，促進物資交流。
   最後，曾山主任指出：經過「三反」、「五反」，工業品生產已有顯著提高，夏季農作物普吿豐收，如果再能爭取秋季豐收，今後市場的繁榮是大有希望的。他號召：各國營貿易公司及合作社應積極改進業務，並更好地團結與領導私營工商業，繼續作好工業品下鄉和農產品收購工作，私營工商業者應繼續消除「五毒」，在國營經濟領導下，積極從事有利國計民生的正常生產與經營，以求把全區物資交流工作更深入、更廣泛的開展起來，爭取今年市場旺季更早、更健康、更繁榮的到來。