（新華社開城三日電）朝鮮停戰談判我方代表團首席代表南日將軍在八月二日致函對方，要求對方交代二百三十八名中國人民志願軍被俘人員的下落。根據被對方强迫作特務工作空降到我方地區的我方被俘人員的報告，這二百三十八名我方人員已被對方收容為戰俘，但對方歷次交來的戰俘名單中從未包括這些人員。南日將軍指出：對方强迫戰俘作特務工作的嚴重非法行為，决非對方自相矛盾地謊稱我方被俘人員逃亡的伎倆所能掩飾。對方必須對我方歷次提出查詢的我方被俘人員作出誠實與負責的交代。南日將軍致對方信件全文如下：聯合國軍代表團首席代表哈利遜少將：
   （一）茲將二百三十八名中國人民志願軍被俘人員的名單隨函提交你方。根據空降到我方地區被你方強迫作特務工作的我方被俘人員的報吿，這二百三十八名我方人員已為你方收容爲戰俘，但這些人員却從未列入你方交來的戰俘名單之中，我要求你方對於這些我方被俘人員的下落作誠實與負責的交代。
   （二）我方在一九五二年七月一日提交二百零三名我方被俘人員名單，七月十四日提交四千三百九十一名我方被俘人員名單，七月二十日提交六百零十名我方被俘人員名單，七月二十一日提交一百零一名我方被俘人員名單，今天又提交二百三十八名我方被俘人員名單。總共包括五千五百四十三名我方被俘人員，對於這些我方被俘人員，你方至今仍未作過任何交代。
   （三）必須同時指出，對於你方强迫戰俘作特務工作的嚴重違反國際法的行爲，你方負有完全的責任。這决非你方自相才盾地謊稱我方被俘人員逃亡的伎倆所能掩飾的。對於我方歷次提出的我方被俘人員的下落，你方應該毫不遲延地作出誠實與負責的交代。
   朝鮮人民軍與中國人民志願軍代表團首席代表南日將軍
   一九五二年八月二日
   雙方參謀人員會議在八月二日繼續討論停戰協定草案的文字細節問題。