（本報訊）杭市私營工商業六月份的營業情况繼續好轉。以全市一百個行業（工商聯直屬會員不評在內）六月份的總營業額統計，較五月份又增加了百分之一〇·三九。這主要是因爲在國營經濟的領導與扶持下，物資交流有了更普遍的開展，因此使私營工商業的營業情况繼續獲得好轉，並且逐漸走向健康的發展。通過普遍的物資交流，城市的工業品已暢順的行銷出去，農村的土特產也打開了銷路。如染織布業六月份實際銷布額比五月份要增加一倍强，山貨業也增加了百分之三二·一；有關城鄕物資交流的行業營業好轉的速度，是一直跑在最前面。
   由於工業品打開銷路及國營經濟的加强領導和扶助，本市私營工業六月份開工的機台也普遍增加了，如染織工業開工機台增加了百分之二十七，每日產量由過去的八百疋提高到二千疋；絲織工業開工機台增加了六·七二，棉針織工業毛巾組六月份開工機台比五月份增加達百分之八十七强。
   所有這些好轉，都是和政府採取了一系列扶助私營工商業的措施和工人階級勞動熱情的提高、主動團結資方搞好生產分不開的。私營工商業者在受到了無數的實例敎育後，經營信心一般都已提高，開始積極搞好生產、交流，以加速旺季的到來。（通訊員王如模）