（本報訊）無痛分娩法在杭州試行以後，已經獲得成功。
   省立婦幼保健院在試行中，已有十個產婦得到完全成功（這十個產婦全係初產婦）。證明生孩子是沒有痛苦的，下面是二個例子：
   （一）夏笑聰，二十六歲，第一次生產。她在婦幼保健院施行產前檢查時，對生產非常恐懼，當第一次確定她懷孕時，她甚至害怕得哭起來。後來經過產婦科同志將無痛分娩法講授給她聽，她開始半信半疑。後來她生產時，是在子宮有正規收縮後入院的，到臨產室產門已開三公分，她聽見助產士以親切溫和的聲音說：「分娩是生理現象，產門慢慢的開大了，孩子自然會出來，這種生理現象同解大便一樣，是不會引起疼痛的。」她想想這話有道理，打消了一部份顧慮，又經助產士在旁耐心指導，他完全按照無痛分娩的手法試做，在子宮收縮時吸氣拼氣，輕輕的按摩腹壁，當時她祗覺得陰道及肛門處下垂得厲害，有點腹脹，經按摩後就很舒服，等到產門完全開大後，她以兩手拉床頭把手，用力向下拼了二、三次氣，不到一刻鐘光景，一個活潑可愛的孩子安全地下地了，連她自己也不相信會這樣快，整個生產時間共計六時五十五分鐘，在生產中，她一直是安靜而愉快的，她說：「過去我因怕生產簡直不敢結婚，現在才親身體味到生產是不痛苦的。」
   （二）趙敏，二十二歲，革命幹部，在婦幼保健院施行產前檢查，胎位骨盆均正常，胎兒比較大，她係第一次生產。姙娠期內，曾看過無痛分娩的報導，但是由於舊的傳統思想，她仍半信半疑。快足月時，她在鄉間某衛生機關待產，工作同志們告訴他孩子頭大超過了骨盆，又告訴她羊水多，生起來慢……她當時很害怕，她想：既然生產是免不了，只好等待着痛，就準備痛三天三夜吧。入院後，婦幼保健院產婦科同志瞭解了她的思想情况，便設法打消她的顧慮，並給她講述無痛分娩法的道理，慢慢的使他有了信心，預產期過了一星期，就在本月七日用藥物給她催生，二小時後僅感到輕微的子宮收縮，到後來就消失了，五天後，又給以人工卵膜下方分離催生法，到八小時後陰道有少量流血，子宮口開了一·五公分，她並開始主動的用吸氣排氣的辦法。進臨產室後，她不再想痛與不痛了，而祇是想如何正確地運用無痛手法；當時，祇覺得腰酸得厲害，希望能動一下，肛門如解乾燥大便似的往外張，最後，陰門口亦有向外脹的感覺，她在子宮收縮時不斷的吸氣排氣，自己輕輕的按摩腹部、腰部，助產士也幫着她按摩，她覺得酸得輕些。一共經過七時廿五分鐘，一個九磅半重的肥胖嬰兒出世了，她在生產中一直很愉快，面帶笑容，沒有哼一聲。
   根據以上二個實例，使大家更確信無痛分娩法是能替母親們解除痛苦的，並且大大地縮短了生產的時間，保證了母子的安全。
   爲了廣泛推行無痛分娩法，該院决定自七月二十八日開始無痛分娩法門診授課，規定姙娠八個月以上的姙婦每星期上課一次，按次順推，以做到大多數產婦都能懂得無痛分娩的道理。
   （毛舜英）