（本報訊）在共產黨和人民政府正確領導下，杭市本年度交通秩序比往年已有顯著進步，交通肇禍事故的發生大爲減少。根據杭市公安局交通大隊的統計：本年度一月份至六月份，僅發生交通肇禍事故五十八起（內肇禍四十三起、事故十五起）。平均每月六起，與一九四九年平均每月五十起比較減少了七倍多。
   本年度杭市交通秩序能有顯著進步，是有下列幾點原因的：一、交通民警在共產黨和人民政府的正確領導下，政治認識普遍提高，因而發揮了高度的工作熱情，實行了重點整理交通，使車輛、行人得能安全通行。二、改善了交通設備，在市區各主要交叉路口增設綫標，糾正了過去交通秩序紊亂的偏向。三、整理交通後，交通民警使用了喇叭筒，以喊話方式向行人進行宣傳敎育，使行人了解交通規則，減少事故的發生。四、廣大市民的協助。由於通過「三反」、「五反」運動以後，廣大市民的認識空前提高，不僅自覺地遵守了交通規則，而且能做到互相監督，幫助交通民警維持交通秩序。
   但是，到目前爲止還存在着一些缺點：如入夏以来，天氣炎熱，傍晚市民在馬路上納涼、閒遊的很多，車輛在市區行駛速度過快，因此使交通肇禍事故仍有發生。為了加强交通管理、改進交通秩序，維護人民的安全，杭市公安局交通大隊特提出如下幾點意見：㈠車輛行駛不得過快（尤其是自由車），車輛之間必須相隔一定距離，不得爭先恐後。（二）行人須在人行道上行走，穿過馬路時也要在橫斷步道綫（即黄道綫內）通過。（三）入晚在人行道上納涼，不得亂擺竹榻、床舖等物，以免妨礙行人。㈣任何人不得在馬路上學騎自由車；騎自由車時不得並肩談笑，同時在晚間必須點帶車燈。（五）沿街居民應該好好照顧小孩，不要讓他們在馬路上亂跑或遊戲。（張震、殷耀華）