在全國各地反對貪汚、反對浪費、反對官僚主義的「三反」運動進入建設階段的時候，許多大城市和中等城市工商界中所進行的反對行賄、反對偷稅漏稅、反對盜竊國家資財、反對偷工減料、反對盜竊國家經濟情報的「五反」運動，也已經進入結束階段了。現在，中央人民政府政務院及時地發布了『關於結束「五反」運動中幾個問題的指示』，這對於爭取「五反」運動的勝利結束和進一步發展生產具有重大的意義。所有進行了「五反」運動的大、中城市都必須嚴格地執行這個指示，使這一次偉大的社會改革運動獲得圓滿的結果，以利於我國今後建設事業的發展。
   偉大的「五反」運動和偉大的「三反」運動一樣，給我們的國家帶來了蓬蓬勃勃的新氣象，在社會經濟生活的各方面產生了許多積極的因素，開始表現了有利於人民民主經濟發展的許多重要變化。全國七大城市的大批商品牌價，近三個月來平均合理地下降了約百分之五。一切有利於國計民生的私人企業都得到了新的繁榮條件，許多守法的工商戶感到「守本分的買賣容易做了」；尤其是廣大工人羣衆生產積極性的提高，使許多資本家不能不感動地說：「過去我想錯了，現在我才看出工人不是想搞垮廠子，而是想把厰子搞好，我再不好好幹眞對不起政府和工人。」據私營機器鐵工業的幾十個較大工廠五月份的統計，產品質量一般地提高了百分之二十至三十左右，產量提高了百分之十五至三十左右，成本平均降低了百分之三十至四十左右。這些都充分地說明了「五反」運動在我國社會經濟生活中所發生的直接效果是巨大的，這個運動是符合於廣大人民的利益因而得到廣大人民擁護的。
   我國廣大人民都一致認爲「五反」運動具有極其偉大的移風易俗的社會改革的意義。它淸除了並繼續清除着不法工商戶多年來慣施「五毒」的惡習；它改變了並繼續改變着從舊社會來的某些人們認爲投機取巧、鑽營牟利、蠅營狗苟、盜竊國家資財是「聰明能幹、有本領」的錯誤看法，而把「五毒」的行爲視爲可恥的了。廣大人民都希望民族資產階級，從今以後能够老老實實地實行共同綱領，能够規規短矩地在國營經濟領導下從事有益於國計民生的事業。廣大人民都表示決心協助人民政府，勝利地結束「五反」運動；並努力鞏固它的勝利成果。
   但是，在「五反」運動進入結束階段的今天，還有若干具體問題必須予以正確的解决，其中主要的是對於工商戶分類處理、核實定案和退財補稅等問題。現在政務院發布的指示，對於正確地適當地解决這些問題作了重要的原則性規定，因此，正確執行這個指示，就成爲目前爭取「五反」運動勝利結束的重要關鍵。
   對於工商戶處理的原則必須是「鬥爭從嚴，處理從寬；應常嚴者嚴之，應常寬者寬之」。因爲「五反」運動的目的絕不是要使私營工商業垮台，而是要消除不法工商戶的「五毒」，以便於民族資產階級能够在工人階級和國營經濟的領導下好好地發展生產，使私人資本的積極性用到有利於國計民生的方面。因此，我們不但必須反對虎頭蛇尾、草率結束的右傾現象；而且必須反對不顧實際情况、不認眞核實定案的左傾現象。
   爲了正確掌握定案處理的原則，對工商戶必須作正確的分類。今年三月八日政務院批准公布的北京市人民政府在「五反」運動中關於工商戶分類處理的標準和辦法，對於五類工商戶的劃分，基本上是合乎各地情况的。各地在定案處理中必須從實際情況出發，全面地切實分析資產階級的各個部分，正確掌握分類的比例。掌握分類的比例决不是簡單地掌握數字，而是從實際情况出發、正確執行政策的中心問題。在對各類工商戶進行具體劃分的時候，除了應該看到他們違法所得的數目以外，還應該全面地看到他們的違法性質、違法情節、政治態度和在經濟上的作用等各種情况。這是全面地認識和正確地對待資產階級的一個重要問題。在這個問題上，只有堅持寬大與嚴肅相結合的方針，才能做到合情合理，做到政務院指示中所說的『旣有利於清除工商業者的「五毒」，又有利於團結工商業者發展生產和營業』。
   對於工商戶違法所得數目的計算，有些是追算較遠、折價較高、計算範圍較廣的。現在對於這些要重新加以核實定案。這樣做是完全合理和必要的。因爲「五反」運動的目的，旣然是爲了消除「五毒」，而不是爲了其他，那末，對於違法所得計算得過高過低顯然都是不對的。政務院正確地照顧了這一點，一方面要節約檢查委員會進行核實；一方面允許不法工商戶有不服時，可以提請評議委員會或人民法庭覆議或覆審，務要做到公平合理。同時，這樣做的目的也是爲了使工商業能够迅速恢復和發展。我們應該使所有的幹部和羣衆都了解，如果把工商戶違法所得的數目計算過高、過廣，就會影響這些工商戶今後的生產和經營，就會減弱了「五反」運動的效果。只有愼重地把資本家的資產額、營業額、純益額和「五反」運動中初步計算的違法所得，做了詳盡的比較、分析和核實之後，才能正確地核定其應退的違法所得的數目。政務院指示中規定「不應該計算的一定不要計算，可計算可不計算的也不要計算，而應該計算的則必須計算」，這必須成為各地核定工作中不可動搖的原則。
   只有在正確地核實定案之後，退財補稅及少數罰款的問題才能得到合理的解决。政務院的指示中所規定的關於退財補稅及少數罸款的辦法，給予了違法工商戶以種種照顧，這也是完全必要的。因爲只有這樣旣嚴肅又寬大的處理，才能够消除不法資本家的「五毒」，而又使私營工商業各得其所，迅速恢復和發展經濟，使一般資本家在退財補稅之後仍有盈餘。罰款只限於極少數，一般地不予罰款、可罰可不罰的一定不罰，極少數非罸不可的，也使他們於罰款之後能够繼續維持生產和經營。這個指示執行的結果，將使私營工商業在「五反」運動以後獲得新生，使他們在今後的經濟建設中繼續起一定的作用。
   爲了貫徹執行政務院的指示，勝利地結京「五反」運動，各地領導機關應該進行充分的研究和討論，製定執行這個指示的具體計劃，並分別召開各種會議，包括工人店員的會議和工商業者的會議，反覆說明人民政府的政策，並繼續緊緊地依靠工人店員羣衆和檢查組，把政策交給他們去掌握。他們在「五反」運動中已經做了巨大的貢獻，他們也一定能够爲勝利地結束「五反」運動並爲鞏固這個運動的成果而繼續努力。同時，已經進行了「五反」運動的城市，都應該迅速建立民主評議的機構，由領導幹部親自動手，進行典型示範，使已經進行了「五反」運動的各個城市，迅速地圓滿地結束這個運動，並在這個運動勝利的基礎上，進一步地恢復和發展生產，以便開展大規模的經濟建設工作。（新華社北京十四日電）