（嘉興訊）嘉興縣鳳橋區的前面，有一條白浪滾滾全長十四里的楊廟塘，百年來，它在封建地主的播弄下，成了地主的幫兇，帶給兩岸四萬多農民無窮的苦難，因此當地老百姓都叫它「遭殃塘」。
   在一百多年前，楊廟塘還不是今天的樣子，當時塘西有一個叫陶朱如的惡霸地主，他爲了個人利益，不顧農民的死活，在塘的口子處築下了一道八十七公尺長的阻水壩，取名麒麟壩。（農民叫它「騎人壩」），將楊廟塘的大門堵塞了，從此天旱水不進，天澇水不出，沿岸五萬畝良田，受盡了災害。
   今年四月二十六日，楊廟塘周圍的農民得到了一個天大的喜訊。縣人民政府爲了保障農業增產，接受了兩岸千萬農民的要求，開始疏濬楊廟塘，除掉麒麟壩。
   開工後，工地上每天二千多個民工忘我地勞動着。爲了早日完成任務，民工們發揮了勞動人民的智慧。以種種方法克服了工具上的困難，如餘新隊的民工在工程中創造了自己拆橋建橋的方法，節省了石匠工，並且學會了自己編打畚箕的技術。曹莊隊民工不分日夜地車去積水。石佛隊挑泥踏車忙個不停。爲什麽他們這樣勤勞地工作呢，農民陶家勝給我們提供了答案：「我們爲了消滅封建勢力的殘餘——麒麟壩，祗有這樣才能有好日子過。」
   楊廟塘的巨大水利工程在各鄉的民工隊努力工作下，現已完成了二分之一强（總程共需十萬餘工）。大家爲了貫徹農業增產競賽的號召，提出了「水利春耕兩不忘」的口號。一方面大家努力開河，另一方面在工程中抽上了河水灌溉田地。
   現在兩岸的農民們正笑容滿面地在稻田中做着插秧的工作，一個老農在田岸上興緻勃勃地說：「毛主席帶來的幸福眞不小，連百年的楊廟塘也翻了身」。的確，任何人走過楊廟塘時，就覺得楊廟塘有二個樣兒：「一條作災作害的河流，今天將是灌溉五萬多畝田地的良道了。」（文）