「幸福！什麽是幸福？」柯茲羅夫斯卡亞中學一個十年級學生蘇什可夫這樣間編輯部。「請給我們解釋一下：什麽是幸福？它是怎樣的呢？又怎樣才能得到它呢？」許多剛步入人生的男女靑年和少年也這樣問我們。
   靑年團員尼可萊·察布洛給編輯部寫信，談到他的朋友瓦希里·魯甘的事情，說：「他得到了很大的幸福，他到伏爾加河——頓河運河建設工程作司機去了。他告訴我：那裏，人們像待高貴的客人一樣地對待他，偉大工程的生活是歡樂而沸騰的。不久以前，我又收到瓦希里的來信，他講述自己的工作，說他已加入了列寧共產主義靑年團。這是我們共同的快樂，我熱烈地祝賀了我的朋友，祝賀他成了靑年團員，祝賀他英雄地勞動着。」
   這封信是充滿着多少歡樂和驕傲啊！他們兩個——瓦希里·魯甘和他的朋友尼可萊，都是多麽幸福啊！這熱情而興奮的來信，好像是給考慮着「人的幸福是怎樣的？」這一問題的許多靑年同志的回答。
   尼可萊和瓦希里回答說：人的幸福在於勞動，在於爲祖國的福利創造地、忘我地勞動。他們說：幸福在於你把一切都貢獻給爲新生活的鬥爭。幸福在於你全心全意地奔向偉大的目標，奔向共產主義燦爛的高峯。
   不是個人細小的、微不足道的、狹窄的滿足，不是追求自己的成功，不是庸俗的安閑的舒適生活，而是生活的偉大目標給我們帶來眞正的幸福。列寧、斯大林和我們布爾什維克黨已將這個目標擺在我們面前。這個目標就是共產主義。只有在和同志們並肩共同勞動中間，只有在人民羣衆的共同鬥爭中間，只有在克服擺在我們通向偉大目標路途上的一切困難和阻礙中間，我們才能達到共產主義。
   爲共產主義而鬥爭是每個人的幸福和快樂的源泉。當馬克思的女兒們問他：「你對幸福的見解如何？」時，他答道：「鬥爭！」這位科學社會主義的偉大創造者，把自己的一生獻給了爲爭取人類幸福的鬥爭，並且在這個鬥爭中找到了自己個人的幸福。
   偉大的列寗、斯大林把自己的一生獻給了爲爭取人民幸福的鬥爭。斯大林同志說道：「至於說到我們這些中央委員、政府委員們，那麽，除了為我們偉大事業而生活，除了爲人民的整個福利，爲全體勞動人民，千百萬羣衆的歡樂作鬥爭而生活外，在我們再沒有別的生活了……」
   布爾什維克是爭取人民幸福的最徹底、最英勇的戰士。靑年向列寧、斯大林和布爾什維克學習着這種生活：使每一天都充滿着勞動和鬥爭的快樂。靑年向布爾什維克學習，從小事物中看到大事物，從今天看到明天。靑年向布爾什維克學習，把自己一生獻給爭取全體勞動人民福利的崇高的事業。
   個人的幸福，是在對祖國的關心中，對增加我們國家的財富、威力和光榮的關心中求得的。我們祖國越富强，越鞏固，我們的人民，我們每個人也就生活得越幸福、越快樂。
   幸福在於我們生活在偉大的斯大林時代，生活在世界巨大改造的時代，空前大建設的時代。積極參加這種建設，爲共同福利而進行歡欣鼓舞的、创造性的勞動——這就是眞正的快樂，這就是眞實的幸福。幸福在於製造機器，使用機器；幸福在於建設城市，開擊運河；幸福在於在沙漠上栽培森林，種植地球上還未有過的作物。幸福在於學習，經常地努力獲取知識。還有什麽比戰勝自然的力量，使它服從於人的意志更愉快的呢！還有什麽比提高自己的智慧、性格和精神力量能帶來更多的歡樂呢！
   幸福在於經常感到身旁的同志的友愛；在於我們集體的眞實友誼和堅强的國結。幸福在於在靑年團的大家庭裏——蘇聯靑年先進部隊裏——生活、工作和學習。
   我們是和平的人們，我們爭取各民族間的和平，我們的幸福在於爭取各民族間的和平與安全，爲爭取世界全人類的幸福而奮不顧身的鬥爭。（常寬森節譯）