編輯同志：
   夏令又將來到了，爲了保護我們的身體健康，預防疾病的發生，就必須注意環境衛生和個人衛生。
   過去我們因長期受封建主義、官僚資本主義和帝國主義的嚴重壓迫和剝削，生活困苦，經常過着吃不飽，餓不死的生活，所以根本談不到講究衛生。解放後，人民生活水平提高，而且在毛主席「健康第一」的號召下，經由人民政府的推動領導，人民也開始注意衛生。但舊的習慣一時還未能改掉。尤其是家庭婦女，因家務比較忙，往往任聽孩子一個人出去玩，不注意保護他們。有一次我經過十五奎巷、大馬弄看到路旁汚黑水溝裏面有一節甘蔗，一個三四歲的小孩子就爬過去把它拿來吃，還有一次我到枝頭巷去，也看到一個小孩子坐在地上在拾地上的花生吃。這是非常容易傳染疾病的。所以我們應該把這些水溝塡平，使不積聚污水，防止細菌的繁殖和寄生。同時也希望大人注意照顧和敎育自己的兒女和弟妹，防止他們拾取汚穢的東西，以保護好我們新的一代！
   惠興女中韓文茜