（新華社朝鮮前綫二十日電）朝鮮西北部沿海的漁民們英雄地支援志願軍渡海作戰，並戰勝冰流的衝擊，保持冬季海上交通的暢達。去年十月份，當志願軍某部準備攻殲西海岸某島上的敵人時，當地朝鮮漁民們個個磨拳擦掌爭先恐後地向當地朝鮮政府報名，請求爲志願軍當領航員，報名的人數超過需要的一倍以上。五十七歲的老船工安光股在報名時說：「我自小就在這裏打魚，這片海裏的明礁、暗礁、漩渦、急流，島上的一棵樹、一塊石，我閉着眼也摸得清，保證把志願軍同志順利地送上島去！」當這些有着豐富航海經驗的朝鮮漁民們被批准充當領航員以後，他們感到非常榮耀。有的老船工興奮地說：「我們中朝人民的友誼，正如中國的一句老話所說的，叫做『同舟共濟』。」他們早起晚睡的和戰士們一道進行渡海作戰的準備工作，他們並和戰士們訂立了「合同立功」計劃，保證領得好、領得穩。
   戰鬥發起後，朝鮮領航員指引着突擊船在波濤滾滾的大海中向前急駛。當船隻將要接近海島時，島上守敵用各種輕重火器向突擊船射擊，從島岸捲回的巨浪使船隻不能迅速靠岸。但這正是爭取登陸勝利的最緊張時刻，衝在最前列的突擊船上的朝鮮領航員文吉坤挺身而出，向船手喊了一聲「追兒困難，讓我來！」他一把搶過舵桿，突擊船立刻扭轉身避開敵人的火力封鎖，從斜刺裏衝到岸邊一塊大岩石下，戰士們便安全地登了陸。在另一隻突擊船上，領航老船工安光殷也在這時搶過舵桿，在敵人嚴密的火力封鎖下機智熟練地通過了暗礁地帶，將戰士們迅速送上陸地。這樣，部隊就順利地搶佔了灘頭陣地，殲滅了敵人。
   在海洋封凍期間，沿海的漁民們又駕駛着小船機警靈巧地穿過水縫，往來在陸地和海島之間，幫助部隊作運輸工作。有一次，海風正急，浪潮捲着冰塊在海洋裏橫衝直撞，行船十分危險。但是，這時却有一些重要物資急待運上島去，船工黃萬元、金東三、金相明勇敢地說：「任憑怎麽危險也不能躭誤同志們啊！」這些富有經驗的船工們把船推進冰塊汹湧的海洋，駕着船隻在許多冰塊的間隙中機警靈巧地航行着。當他們被冰塊由四面阻塞住時，他們就把船隻拉到冰面上滑過冰層，再推下海去，繼續向海島前進。船工們的衣服都被海水浸透了，並結了薄薄的冰片，但是終於勝利地完成了任務。他們說：「志願軍守衛在海島上就是保衛我們的和平生活，只要志願軍需要，再大的困難也擋不住我們！」