（新華社北京六日電）據越南通訊社北越五日消息：越南人民軍總部發表解放和平城戰役的戰績公報說：從去年十一月中旬法軍進攻和平城起，到今年二月二十三日和平城解放爲止，越南人民軍在北越地區共消滅了敵軍官兵二萬二千人，其中六千八百六十七人是被俘或投降的。
   在同一時期中，人民軍消滅並趕走了一百九十五個敵人據點內的敵軍（被拔除或被以勸降的方式攻佔的一千多個傀儡軍的據點尚未計算在內），擊落或擊毁敵機十四架，擊毁戰車二十二輛、裝甲車和卡車二百四十輛、船隻十五艘、大砲二十六門。人民軍並繳獲了大砲二十三門、迫擊砲三十八門、各種口徑的機關槍一千五百二十二挺、步槍五千二百二十六支以及許多儲藏彈藥和其他軍事物資的倉庫。
   （新華社北京六日電）據越南通訊社北越五日消息：越南人民軍正繼續擴大解放和平城的戰果，在北寧省和山西省的四次戰鬥中以及在太平省的兩次戰鬥中，又殲滅了許多法域侵略軍。
   在北寧省，人民軍於二月二十二日截擊了一支「掃蕩」北寧省省會北寧城西南十公里的焦山地區的敵軍，擊斃敵軍二十人，俘虜三十八人，繳獲步槍二十四支、機槍四挺和手槍一支。
   二月二十三日夜，在解放和平城以後數小時，人民軍拔除了河內以北十三公里慈山縣敵軍的東其據點，俘虜敵軍四十五人，繳獲步槍四十五支和手槍四支。二月二十四日□主要由「外籍兵團」僱傭軍組成的敵軍援兵，企圖重新佔領東其。人民軍予以截擊，擊斃敵軍官兵八十五人，內有上尉一人；擊毀戰車一輛。
   在山西省，敵軍一營於二月二十四日「掃蕩」山西省省會以西十四公里的地區時遭到人民軍攻擊。人民軍斃傷敵軍二百七十人，俘虜三人。
   在河內東南的太平省，地方人民軍部隊於二月二十六日截擊開往建昌縣的敵軍一營，擊斃和俘擄了敵軍一個排。同一天，人民軍又拔除了建昌縣北部的敵軍砲兵陣地一處，俘擄敵軍卅四人，繳獲步槍四十四支和大量的彈藥。