增加生産，厲行節約支持中國人民志願軍！
   （本報訊）杭市私營六一織造廠機織工場技佐應雲靑同志，發揮工人階級的生產熱情和創造智慧，經過兩個多月時間的研究試驗，創造內衣針織機上的自動電開關已經勝利成功。這個創造，不但消滅了過去很難減少的內衣單紗次貨，而且使工人的看台能力可以大大節省，至少在一倍以上。這是內衣針織工業在增產節約運動中的一個重要貢獻。
   自□電開關共分三個部份：主要的部份是小型的銅開關，絨紗的裝在織機的針盤帶脚上，細紗的裝在底下穿紗架上；其他有雨個方棚，一個較大的是控制一台織機兩個筒子的，裝在木箱裏，可以活動運用，另一個較小的裝在織機開關的架脚上。當銅開關上的穿紗圈因紗的中斷而跳起時，因爲它是和電流相聯系的，電流就會通過小方棚牽動裝好在開關上的鉛絲，將車自動關住。
   過去，紗中斷時是要用手來關的，因為手的動作需要一些時間，在這一些時間內，多支紗中只有一支斷掉而其他都仍在轉動，所以一定會造成單紗次貨，即使最快的動作，也不免有幾分到一寸以上的單紗次貨。由於應雲靑同志的這個創造，就永遠消滅了單紗次貨。（現在自動關車時還要有一圈單紗，但不影響品質。）假使以該廠過去平均每台織機每天斷紗三十次，每次單紗次貨二寸計算，則一台一天就可減少六尺，該廠十六台織機每天就能減少次貨九十六尺，相等於六二〇號中式衛生衫九件，即可節省人民幣三十六萬餘元，每年就達一億三千餘萬元。同時，也使工人擴大了看□能力，過去因為要注意單紗，每台由一個人管理，這個創造成功後，一個工人至少可以管理兩台，不會感到勞動過程上的衝突。
   和這個自動電開關創造同時，應雲靑同志又設法在織機針□帶脚上的絨紗可蒙部份裝置一個軟毛刷，使絨紗不會滑出，減少絨紗的單紗損耗，估計每月也在一千萬元左右。
   這個創造唯一的缺點是：當它自□關車時還不免有一圈單紗，在織造絨布內衣時，品質不受影響；但在織造汗衫時，却不能有一個緯圈的單紗，所以，應雲靑同志又開動腦筋加以改進，把開關位置移裝在底下穿紗脚上，使紗頭在離針盤較遠的地位時就可以自動停車，這樣連一圈單紗都可以避免了。最近他又把銅開關改進，在它上面裝了一條有小孔的彈力鋼絲，使粗紗頭一碰到小孔就停止了車的運轉。
   經過改進，因此，這個自動開關除了可□在斷紗時關車外，又能在塞紗時自動關車，又增加了它的經濟價値。
   （孫振華、記者）