（新華社北京一日電）塔斯社莫斯科一日電：以下是約·維·斯大林致共同通訊社總編輯岩本先生的電報：東京共同通訊社總編輯岩本先生。親愛的岩本先生：你要求我給日本人民寫新年賀詞的來電已收到了。
   蘇聯領袖們沒有外國總理那種向另一國人民表示祝賀的慣例。但是蘇聯人民對於因被外國佔領而處於水深火熱之中的日本人民的深切同情促使我破例答應你的要求。
   請轉告日本人民，我祝他們自由幸福，我祝他們爲爭取他們的祖國的獨立而進行的英勇鬥爭獲得完全勝利。
   以往蘇聯人民自己曾經歷過被外國佔領的痛苦，這種佔領是日本帝國主義者也曾參加過的。因此蘇聯人民完全理解日本人民的苦難，深切同情他們，相信他們一定能够像蘇聯人民過去曾經做到的那樣求得他們的祖國的新生和獨立。
   我祝日本工人能够免除失業和工資低微的痛苦，消除大衆消費品價格高昂的現象，並祝他們維護和平的鬥爭得到勝利。
   我祝日本農民能够免除無地和少地的痛苦，取消重稅，並祝他們維護和平的鬥爭得到勝利。
   我向全體日本人民和他們的知識分子祝賀，願日本的民主力量完全勝利，這個國家的經濟生活得以恢復和發展，民族文化、科學和藝術得以發揚光大，並祝他們維護和平的鬥爭得到勝利。敬禮
   約·斯大林一九五一年十二月卅一日