編輯同志：
   中國人民保險公司，舉辦的各種保險事業，的確是為我們廣大人民服務的，下列的事實，可以作爲充分的證明。
   我店職工徐泰根，本年七月間傳染了傷寒病，延醫診治服藥罔效，至十月十八日逝世。徐同志家境清寒，去卅後家屬生活即有很大困難，幸在逝世前三個月已向人民保險公司屯溪支公司投保團體人身險，該公司當即按照徐君投保金額，悉數賠償折實單位一千七百分，（連醫藥費一百另二分在內）合人民幣九百餘萬元，這樣就解决了他的醫藥費、收殮費、和家屬生活問題。
   由此看到，人民保險事業對於我們利益極大，它既能保障我們的生命財產不受損失，又直接鼓勵了我們勞動生產和經營事業的信心，如火險、人身險、運輸險等，無一不為我們切身問題設想，我們希望各界人民沒有保險的趕快向人民保險公司投保。
   我們全店同人對於中國人民保險公司屯溪市支公司，辦事認眞，賠償迅速，表示謝意。此致敬禮
   屯溪一新布莊全體職工