（本報訊）爲紀念中國人民志願軍出國作戰一週年，全杭州市人民以提前超額完成愛國捐獻計劃，作爲隆重獻禮。截至二十四日下午五時止，全市繳款已達二百八十七億二千九百七十五萬一千六百十二元。按全市認捐計劃爲二百七十億元（包括戰鬥機十八架），至此已超過十七億餘元，即超額完成捐獻戰鬥機一架以上。
   市抗美援朝分會為此特向全市人民致敬，祝賀全市人民在偉大的愛國運動中所創造的新的成就。
   昨日一淸早起，全市各工廠、團體等單位，就紛紛趕至人民銀行繳款。華豐造紙厰的工人們，爲了紀念志願軍出國作戰一週年，昨天提前繳淸愛國獻款五億元。全市攤販爲爭取在紀念日前完成愛國捐獻計劃，從上午到傍晚向人民銀行繳款達十次以上。中國人民銀行原來每天下午五時就停止辦公，昨天為了便利各界繳款，一直到六點鐘還在忙着收款。
   市抗美援朝分會要求全市各界，凡是捐獻計劃業巴完成的單位與個人，應繼續保持愛國熱情，增加生產，改進工作和加强學習。凡是尙未完成的單位與個人，必須力爭迅速徹底完成計劃。
   （本報訊）今日爲中國人民志願軍出國作戰一週年紀念日，全省人民都以踴躍繳納愛國獻款的實際行動來迎接這一偉大節日。截至廿四日止，全省已繳款一千九百八十三億七千六百九十三萬四千九百八十三元，超過原計劃（飛機一二一架，大砲八門，高射砲十門，共折人民幣一八三二億元）一百五十一億餘元，相當於十架戰鬥機。這是全省人民在愛國運動中的偉大成就，也是全省人民對志願軍出國作戰一週年的隆重獻禮！現在繳款運動仍在轟轟烈烈進行着。