編輯同志：
   貴報刊登讀者張則尼同志對我會員柴炭第一聯營處的建議性批判，我們當即進行處理。
   據我們的瞭解：七日下午三時張同志買柴成交後，由柴炭第一聯營處另一業務員王阿華點父貨物。等到發生了價格不符時，該處業務員章祖達態度上欠和靄，不勇於認錯。我們根據了各方的反映，爲了要糾正他們在思想上的一些問題，化了比較長的一段時間來進行幫助和敎育。現在柴炭第一聯營處已作了檢討，幷且保證改造舊的經營作風尤其在檢查思想中發掘出「單純牟利思想」，並加以批判。
   同時我們已敎育了其他會員，提高認識做一個老老實實的商人。
   張同志對我們提的意見是寶貴的，我們完全接受，幷致謝意。同時我們要求全市羣眾隨時對我們提出意見，使我們舊的經營方式與作風有不斷的有效的改進
   。
   附上柴炭第一聯處的檢討一件，希幷爲刊登爲荷
   此致敬禮
   杭州市薪炭行商業公籌會啓
   柴炭第一聯營處的檢討
   本月七日下午三時，有海螄溝派出所張同志來我處批購雜柴十一担，由我處業務員章祖達經手售出，當時業務員以柴長一尺八寸半，柴圍四尺一寸（柴重一百二十五斤）燥重估計一百一十斤，三項折合為一萬九千元成交後，適市場潘榮堂同志經過查詢，指出估計過高，每担超售一千元，但因市場成交證已開，無法改換，後經協議，由我處另貼緊柴一箍。
   現在我們對於這件超越價格的事件，作如下的檢討！
   ㈠柴的長短箍圍份量均可用尺秤衡量，但是柴的乾濕，僅憑主觀上的判斷，旣不科學，自難準確，而自以爲有經驗，不肯鑽研，犯了經驗主義的毛病。
   ㈡業務員在思想上還沒有完全樹立實事求是的老實作風，存在單純牟利的思想，所以形成估價偏高的情形。
   ㈢業務人員的態度欠佳，尤其有個別的自己不肯虛心認錯，自應切實改正。
   ㈣我處對業務人員的敎育管理不够，這不但是業務員的損失，亦是我們聯營處的損失。
   （五）我們為此連續的開會檢討，批判了舊的思想作風，我們要保證好好學習，提高我們政治水平，改造為新的企業人員。
   以上的檢討是不够深刻的，還請給我們更多的幫助。我們承張則尼同志的提醒，市場和公會的敎育幫助，使我們認識了經營上的缺點，我們一定要好好改造來報答各方對我們的幫助。