編輯同志：
   我們解放路街道上共有二百六十餘戶攤販，從去年十月組織起來以後，由於上級的幫助敎育和自我努力學習，政治認識上已普遍有了提高。在抗美援朝總會號召增產捐獻以後，我們解放路攤販響應了這個號召，認捐了六百餘萬元，分期繳清。現在為了慶祝中國人民志願軍出國一週年紀念，全體攤販紛紛表示態度，保證將十月、十一月及十二月三個月的捐獻，這次一次繳淸，並一定做到超額完成，各小組長都保證在二十四日上午就全部收齊繳出，同時還要做好稅源調查工作，協助政府執行正確的稅收政策，做到不逃稅、不漏稅，來迎接這個勝利的節日。
   解放路街道攤販管委會孫金海
   六部橋轄區居民月底交清獻款編輯同志：
   我們六部橋派出所的全體居民，在偉大的抗美援朝愛國主義敎育下，政治覺悟已有了普遍的提高。尤其是通過了這次修訂小組愛國公約以後，更使大家的愛國熱情有了鞏固與發展。
   今年十月二十五日是中國人民志願軍出國作戰一週年紀念日。在這一年中，我們最可愛的人不知戰勝了多少困難，以劣勢的武器與世界上最兇惡的敵人——美帝國主義作了忘我的英勇鬥爭，同時還取得了一連串愈來愈大的勝利。我們珍愛這些輝煌的勝利，體味着它對和平事業的偉大意義。
   為了爭取朝鮮戰爭的早日勝利，使祖國偉大的建設創造史有利的條件，我們决以在後方多流一滴汗，使前方戰土們少流一滴血的誓言，將半年認捐（六千萬元）全部提前於十月份繳淸，購買武器，使戰士們有了優勢現代化的裝備，更多更快地消滅美帝國侵略者，幷以此作爲紀念今年的「十、二五」一點衷心的獻禮。
   幷願以此向全市派出所轄區婦女分會曁居委會作一友誼的挑戰！此致敬禮六部橋派出所轄區全體居民委員會家庭婦聯分籌會