大世界京劇場演出的八集「荒江女俠」中，歪曲地使用了越劇曲調——在淸欽差之子向白蓮敎「女匪」荒淫無恥的調情場面中，使用了「妹妹呀——」唱起越劇曲調來。
   是不是京劇本身沒有曲調可以表現呢？我認爲假使採用越劇曲調，倒不如用京劇中的四平調。越劇舊劇的內容，一般都是男女婚姻問題。當然也有個別荒淫無恥的，但祗是個別的。越劇曲調主要地並不在表達這些，這點我們應該認識。
   而大世界京劇場不加考慮，不適當地運用越劇曲調，這種態度是我們所反對的。
   京劇與越劇同樣創自勞動人民，也同樣受到封建毒素的侵害。在回到人民懷抱的今天，我們大家要慶幸，要改造自己，共同爲創造人民的戲曲而努力。在發展過程中，互相採長補短，在互相尊重，虛心學習的前提下，提高自己。朝百花齊放的新戲曲光芒前途而邁進；絕不允許也沒有理由對其他劇種有任何的輕視或歧視！
   我們不反對其他劇種曲調的吸收與運用，主要是看使用得是否得當？是否慎重，因爲這是是否虛心學習的試金石，這是尊重與輕視其他劇種的分野。如越劇也採用了京劇的聯彈、高撥子等曲調，但是都經過愼重的考慮，合適地使用了的。這才是虛心學習，吸收其他劇種的優點的態度。
   任何狹隘保守的觀點，都是阻礙進步的，不斷地吸取其他劇種的優點，來改進自己，使自己發展起來，這才是戲改唯一正確的道路！
   ·茅廬·