編輯同志：
   本市柳翠井巷公私合營的公和軍鞋廠，對廠房設備及工人健康問題非常不重視，雖經工人弟兄們屢次提出要求，加以改善，但廠方一味敷衍搪塞，拖延了事。我們認爲公和廠行政方面的不負責任的態度是不應該的。現在提出幾點意見，希望廠方負責答復。
   一、廠房屋柱時久腐爛，甚爲危險，瓦片破碎很多，大雨時就不能工作，應該馬上修理。
   二、廠內電燈，至今尚未裝設，即在白天，有幾處也很黑暗，工人不能工作，我們要求迅即裝置。
   三、廠房係前方裕和堆棧，曾堆過火腿鹽漬貨物，內部大部分是泥地，潮濕不堪。天井中又有亂石、泥堆，均未淸除，虫菌繁殖，極不衛生，必須迅速整理清除。
   四、樓梯樓板因年限已久，木質已經腐蝕，走動時搖搖欲墜，危險性很大，亟需修理。
   五、工人所吃茶水的供應，是由茶店包去供給的，茶桶內所用茶葉，紅綠相混，顯係茶客吃剩的茶脚重加使用，不潔可知。我們要求廠方自燒。
   我們認為這幾點都是照顧工人健康及安全的最起碼的條件，希望廠方糾正滇視態度，改善設備，並望有關機關予以督促辦理。
   店員工會百貨業第七小組韓尚明