在最近出版的「時代」終刋號第五十一頁，載有一篇「美國的警察與盜匪」作爲補白，內容是說在紐約最近暴露了在當地警察與盜匪之間有着極親密友好合作的一件事，一方面强盜們用實物去孝敬警察，警察就不去妨礙他們的工作；另一方面更進一步的是警察更有在兼做盜匪勾當的。於是「紐約郵報」就對這個驚人新聞很快有了反應，他們使用了美國新聞界最愛用的法子向他們的讀者，提出二個問題，進行調查，一個是「一個警察是不是有可能偵查另一個警察的罪行？」另外一個問題是「怎樣來區別警察和强盜？」而正常紐約市民在考慮這些問題的時候，却又有新的怪事顯現，原來杜魯門太太的親兄弟D·F·華雷士被證明與大盜有密切聯系。
   談起這些問題和怪事，在善良的美國人民——紐約市民——看來，似乎確是比較難以解答的，因為他們長期的受着反動宣傳的欺騙，根本看不清杜魯門輩的猙獰面目，也不了解江洋大盜本來就是帝國主義起家發跡的老祖宗。但這在已脫離了帝國主義壓迫的我國人民看來，這是清清楚楚完全可以認識的；不但美國的警察和强盜沒有區別；整個美國政府跟强盜是互通聲氣的，而且，實在說來，美國戰販們的狠心毒辣，橫蠻無理的程度，着實超過普通的盜匪萬萬倍。
   僅就這次朝鮮和談時美帝所提荒謬的要求，和談期間美帝空軍在朝鮮的濫施轟炸，以及在開城地區執行勤務的和平戰士姚慶祥排長被預先潛入中立區之美帝武裝所慘殺的一連串事實，充分敎育了我們：對帝國主義絲毫不能存有幻想，祗有更進一步的提高我們革命的警覺性，積極予獸類們以打擊，發揮我們全體人民的力量，才能强迫美國戰販們向人民低頭。
   現在，「紐約郵報」似乎可以再向自己的讀者進行一次調查：
   「假如一個國家的軍隊在另一個國家的境內，幹着盜匪的勾當，但硬要說成是警察的行動，那麽，美國人民對這批狂妄的匪徒們，應採取什麽態度呢？」（稿酬捐獻飛機大砲）