（新華社北京二十八日電）據越南通訊社北越二十六日訊：越南勞動黨機關刋「人民週刊」最近發表一文，譴責美帝國主義者及其走狗企圖簽訂單獨對日「和約」的陰謀。該文着重指出，美國帝國主義者及其走狗這個旨在把日本變爲戰爭基地的行動，可恥地違反了開羅宣言、雅爾塔協定和波茨坦協定。簽訂美製對日條約的直接後果將是美國帝國主義者運送日本軍隊和軍備來幫助印度支那的法國殖民主義者。
   該刋指出：當越南人民英勇地抵抗日本法西斯侵略時，法國殖民主義者和保大傀儡却把印度支那出賣給日本人。該刊引述越南外交部長黃明鑑的聲明，指出：在胡志明主席領導下的越南人民共和國政府是唯一有權參加簽訂對日和約的越南人民的合法代表。
   該文結語說：美製對日和約草案是戰爭條約的草案。美帝國主義者及其走狗在起草單獨對日和約時，就走上了破壞世界和平和亞洲各國人民自由及違反日本人民最切身利益的道路。越南人民和日本人民及全體亞洲人民一樣，强力抗議美國對日和約草案。蘇聯和中國必須參加對日條約的準備和簽訂。所有曾與日本法西斯作戰的國家，都應被邀簽訂對日和約。只有這些國家參加，這個條約才有眞正的價值。