（本報訊）自美帝對我「封鎖」後，爲供應國內工業潤滑油需要，自力更生，國煉植物性潤滑油大量生產，以代替礦油之不足。但因少數製造商投機取巧，一味追求厚利，不求提高品質，利用顏料以及增進粘度的藥物，祇求表面與礦油相仿，以致使用時，易於燒毁引擎，產生渣塊及結皮的不良現象，造成使用者對國煉潤滑油缺乏信心，嚴重的影響了國煉潤滑油的發展。
   本市恒康化學工廠鑒於國煉潤滑油之充分供應，對於工業生產之重要，特採用萆麻籽油等植物性原料煉製潤滑油，已吿成功。由於植物性含脂肪油與礦油相較，有以下二點特點：（一）粘度昇降變化少；（二）對摩擦面之附着性與潤滑力大，因此脂肪油經精製後，可單獨亦可與礦油混合作爲潤滑油，適用於潤滑油的脂肪油很多，其中萆麻油即爲最富有潤滑性，粘度高，凝固低，可用作飛機用的潤滑油，所以各國對植物油性脂肪油的提煉技術，均嚴守祕密。
   該廠悉心研究提煉製造成功，經中央輕工業部上海工業試驗所試驗後，開始供應，各方試用後，證明已可代替外貨礦油，而且價格僅及礦油的百分之四十四·二，大大減低了生產成本。目前各廠採取者日廣，於工業生產貢獻甚大。
   該廠出產之「馬頭牌」潤滑油，其特性如下：（一）化學安定性甚大，不因氧化或分解而變質，亦不發生炭素沉澱或油渣；（二）粘度油性及油膜强度甚大；（三）溫度上昇時粘度減低比率甚小，適用於溫度易於上升之極度高壓力和高速度之減摩部；（四）引火點甚高，安全可靠；（五）凝固點甚低；（六）抗乳性極强，適用於與水或水蒸氣接觸之各種機器。
   國煉機油具有以上特點，證明我們完全有可能自力更生的，該廠仍應深入研鎖，以求品質更加提高，粉碎美帝無恥封究！編者按：植物油提煉潤滑油的成功，有力的粉碎了美帝封鎖，於工業生產的貢獻是很大的。關於已可代替礦油一點，我們曾調查了一次，一般反應確是如此，如本市吳山路沈延齡汽車商曾採用該廠出品的潤滑油，汽車行駛里程在一千一百多公里以上，「油簽」一無結皮起膜現象，在高速度下，油壓表能達到四十度，且降落甚慢，滑性很好，運輸終了時檢查引擎，也無毛損及結皮結菌等情形與用礦油完全一樣。嘉興輪船聯營處採用後，亦來信表示滿意。但各工廠採用成績如何，我們還不很了解，希望各工廠