一年以來，各級人民政府對城鄉廣大勞動人民進行了婚姻法的宣傳，合理地處理了許多婚姻糾紛案件，取得了執行婚姻法的初步成績和經驗。但廢除封建的婚姻制度，建立新民主主義的婚姻制度，須要經過長期的思想敎育和具體的改造過程，土地改革完成後，廣大羣眾覺悟提高，對殘存的封建婚姻制度愈益不滿，家庭和婚姻糾紛增多，各級人民政府對此現象，尚未引起足够注意，或雖已發現問題而未及時予以處理，或處理而不够公平恰當。因此，認眞地正確地貫澈執行婚姻法，仍是各級人民政府當前的重大政治任務。爲此，特作如下的指示：
   （一）婚姻法的基本精神和目的，是『廢除包辦強迫、男尊女卑、漠視子女利益的封建婚姻制度。實行男女婚姻目由、一夫一妻、男女權利平等、保護婦女和子女合法利益的新民主主義婚姻制度』（見婚姻法第一章第一條）。為了正確掌握這一精神，各級人民政府領導幹部和全體工作人員必須認眞學習婚姻法，深刻體會婚姻法對新民主主義社會建設的重大意義，端正對婚姻法的認識，淸除男尊女卑等偏見，對自己有關的婚姻問題，尤應採取嚴肅態度，遵守婚姻法規定，以身作則。如有個別幹部破壞婚姻法，干涉男女婚姻自由，因而造成被干涉者之傷害或死亡者，應堅决依法嚴加懲處。
   （二）爲了在羣衆中順利進行婚姻法，必須做好宣傳敎育工作。各級人民政府應適當結合各種工作和運動，組織各種宣傳力量，運用各種宣傳方法，在城市、農村、機關、部隊、學校、工廠中繼續深入廣泛展開婚姻法的宣傳，做到家喻戶曉，人人皆知。凡已正確處理的婚姻案件，其本身就是很好的敎育材料，應結合婚姻法規定的精神在羣衆中進行深入宣傳解釋。
   （三）目前封建婚姻制度在各地特別是在農村中仍嚴重存在，各級人民政府應根據各地實際情况，有步驟地切實地改革封建的婚姻習俗，並有計劃地提倡和建立新的婚姻制度。對男女平等、婚姻自由、家庭團結、互助互愛、勞動生產、撫育子女、為家庭幸福與新社會建設而共同奮鬥等等新民主主義社會中夫妻關係的原則，應予普遍提倡，使之形成風氣。對「重婚」、「納妾」、「童養媳」、「等男媳」等封建惡習，應分別情况，加强敎育，妥善處理防止再犯。少數地區殘存的「租妻」、「典妻」、「搶親」、「干涉寡婦婚姻自由」等惡劣行爲，應由所在地區的人民政府依法嚴加禁絕。對「放鷹」、「販賣婦女」和强佔、迫害、虐殺婦女等惡霸行為應嚴加懲辦。
   （四）各地應及時地正確地處理婚姻糾紛。處理時，必須採取嚴肅愼重調查研究合情合理解决問題的負責態度；注意保護婦女和子女的合法權益；反對用封建觀點去看待婦女所提出的結婚與離婚的正當要求。對某些曲解婚姻法，輕易結婚離婚，以及祗顧離婚忽視子女敎育問題等現象，都應給予敎育和批評。處理婚姻案件，應吸收婦女團體的代表參加和陪審，同時允許旁聽羣衆提出意見。
   （五）各級人民政府應將貫澈執行婚姻法作爲日常重要工作之一，抓緊指導檢查，及時總結經驗，糾正偏向。對實行婚姻法採取放任自流是不對的；但不從實際出發，單純强迫命令，同樣是不對的，二者都應預先防範。
   （華東新聞局訊）