編輯同志：
   「爲人民服務」這句話，連三歲小孩子都學會說了。在解放後兩年來的學習過程中，我也知道了爲「人民服務」，并且下了决心，要忠誠的全心全意的爲人民服務，但是，我還搞不通一個問題，就是個人利益和人民利益相結合的問題，就是個人前途和革命前途相結合的問題。
   我是高醫結業的一個實習助產士，在理論上知道了農村裏是如何的需要我們，我要到農村去，到人民需要的地方去。但是靑年的好高鶩遠的思想，使我看不到我的前途，只是感覺到我的工作太平凡了，因而不願在平凡的環境中好好的工作。
   在抗美援朝運動中，在軍醫大學招生的時候，我的思想起了劇烈波動。我想我是靑年團員，我每時每刻要考慮的祗有一個問題，就是怎樣使自己發揮更人的力量，更好的爲人民做勤務員。要這樣，我就必須考軍醫大學，祗有升大學後，掌握了一定的技術，才能好好的爲人民服務，才能適當的發揮我的作用。我以爲助產士的工作實在太平凡枯燥了，而靑春是寶貴的，我怎麽可以使寳貴的靑春輕易地溜過去呢？許多人因為家庭的牽累，愛人問題或者認爲自己年紀大了，不願意讀，或不高興讀軍醫，而我這些顧慮都沒有，而迫切地要求進步，又有强壯的體格，和爲人民服務的决心。有這樣優越的條件，能不去嗎？去！堅决的去！好，和組織上談吧！組織上却批評我向上爬，批評我自私，說我想由中級醫務幹部升為高級醫務幹部，說我不是好團員。哇！不是好團員，我那能接受？我說領導上過份强調，處理問題偏面，不愛護幹部，不培養幹部，祗是高高在上的戴帽子。哼，不管，難道就這樣作罷不成？自己跑，跑團工委，跑衛生廳，跑來跑去，說了我的决心，說了我的意志，結果回答祗有一個：醫務工作者不可以考。使我束手無策，絕望之餘，只好留下來。
   在杭州第一批赴朝醫療隊出發前，思想又波動了起來，我堅决的要參加醫療隊，靑年人應該到鬥爭的最前列去，何况還有二個月就畢業了，在畢業之前，有一個機會到鬥爭的火焰中去鍛鍊和考驗一下，變成鋼鐵再下鄉，不是更堅强了嗎？我的熱血沸騰了，愛國的火焰燃燒了，我登記了，幷一次再一次的向衛生廳和團總支寫决心書。當組織不答應時，我說一切都要靠自己主觀的努力，上次軍醫大學因爲努力不够沒有去，這次可不能放鬆了，甚至我想越過組織，自己去爭取參加，嚴重的個人主義使我忘記了青年團員的紀律——服從組織分配。
   事實證明助產士是不可以去的。呸！該死的產科，你害得我好苦，我恨自己，我恨我爲什麽在投考高醫時要寫第一志願助產科，第二志願護士科，以致塟送了我的機會。我覺得我的愛國熱情遭受了抑制。
   但在黨的敎育下，我慢慢地發覺了我的思想錯誤，離開自己的條件和工作，單憑熱情和幻想，幷不是眞正的愛國；再說要求在劇烈的環境裏鍛鍊一下再下鄉，又是爲什麽呢？鄉下不可以鍛鍊嗎？難道要經過鍛鍊再下鄉？這不是向鄉下的困難低頭嗎？不是想擺脫環境的鍛鍊和考驗嗎？我敬愛和羨慕電影、小説、報刊上所說的英雄、模範、功臣，希望能有這樣一個環境來鍛鍊自己，發展自己，使自己也成為英雄、模範。我不喜歡在平凡的環境中，也更不會在平凡的工作中創造成績，我不會想到被我所敬愛的「鄉下女教師」，他本來也是一個極普通小學敎師，他以前所學的是幾何代數，而他現在所敎的却是加減剩除，多乏味啊！多平凡啊！但是他却能從極平凡的工作中創造出不平凡的事業來。是的，助產士的工作就是冲洗會陰，接接平產，我們廣大的勞動婦女就是缺少這種極普通的科學的醫務知識和技術。佔着國家人口總數三分之二的婦幼們焦急的睜着眼，招着手等待我們，他們向我們懇切要求的并不是開刀做手術，而是要我們使每個婦女能享受新法接生，使他們在生產過程得到科學的護理，使破傷風的魔手再不鞭打無辜的嬰兒，使母親和孩子們能得到健康的保障。就好像參觀這次婦幼衛生展覽會的一個觀眾說：「是的，土婆婆接生眞危險，我們鎭上嬰兒生臍風死的眞多，有一家生了六個，却死了五個，有一家生了八個，祗剩下三個，可憐我們懷孕十個月，吃盡苦頭，却給土婆婆一剪刀送了命」。（因割斷臍帶時不消毒而得破傷風）。聽聽母親的呼聲吧！「吃盡十個月懷孕之苦，實指望有個小孩子，却給土婆婆一剪刀送了命」。不感動嗎？我們能說我們的工作平凡嗎？又如土改後的翻身農民，他們要求人才兩望，他們要求有孩子，一個女勞動模範，他別的都愉快，就是一件事不高興，有時還會影響他的生產情緒，原來他生的孩子都死了，他要孩子，有時他會搞不通，沒有後代積極生產有什麽用？我們能讓這些爸爸媽媽因為有孩子而影響生產情緒嗎？根據我們婦幼保健院一九五一年六月一日兒童節體格檢查結果，在六百五十個兒童中就有一百五十四人患營養不良，二百人患砂眼，健全無病的祗有四十五人，這不是又有力的證明工作在等待我們嗎？
   解放兩年來，中國共產黨和人民政府是重視婦幼衛生工作的，重視婦幼保健工作，幷把它列入政府組織中，大力的培養幹部，推廣這工作，在共同綱領四十八條上也規定了要保護母親、嬰兒和兒童的健康。事實告訴我們：婦幼保健工作是全國三分之二人口的切身事業，祗有把婦幼保健工作做好，母親和幼兒才能得到眞正解放，才能奠定人民健康基礎，才能提高婦女的工作能力和生產能力，才能發展和提高國家的經濟建設，才能使我們從新民主主義社會進入社會主義社會，共產主義社會。我們能說這工作平凡枯燥沒有前途嗎？工作等待我們去做，荒地等待我們去開闢，英雄模範等待我們去爭取，我們的工作是光榮的，前途是美麗遼廣的，主要的是願否以全部忠誠爲人民服務，一切個人利益個人前途不和人民利益革命前途相結合，都會碰得頭破血流的，都會給人民遺棄的。
   讓我們在崗位上創造英雄吧！爲我們祖國的建設，爲我們的理想共同奮鬥吧！
   婦幼保健院劉崇華