志願軍代表竇少毅同志講的朝鮮前綫小故事：
   ·錄者·★「毛澤東！」★志願軍在朝鮮，最感困難的是言語不通，但無論如何也阻止不了中朝人民感情的融洽。
   當朝鮮人民看到志願軍，他問：「你是中國薩拉米（人）？」那眞是丈二和尚摸不着頭腦，不知怎樣回答好。於是他改問：「你是毛澤東？」「噢——」志願軍恍然大悟，連忙點頭：「是，是，我是毛澤東！」
   志願軍作戰辛苦了，朝鮮老鄉想說些慰問的話，但又不懂中文，然而
   有三個字可以代替並且遠超過了所有一切最眞摯的慰問，那就是——「毛澤東！」
   無數的美國俘虜，和大批的戰利品，被凱旋的志願軍解着歸來，使朝鮮人民無比的歡欣和光榮，他們高呼「萬歲！」但不是用的朝鮮話，而是如此的歡呼：「毛澤東，毛澤東！」
   「毛澤東」三個字已成爲友誼的象徵，光榮的象徵，勝利的象徵，和保衛世界和平的象徵！
   ★最好的演員★
   志願軍某戰士，學會了一句英語：「Yes」（是），一天，抓住了一個非常高大的少爺兵。他抖抖索索地跪在戰士脚跟前，在述說了他有母親，妻子，三個孩子，一座洋房和一輛小吉普車後，担心地發問：「可憐我！不殺我嗎？」「Yes！」戰士大聲回答。緊跟着「S」的尾音，少爺兵猛然抱住了戰士的腿，「哇！」的哭了起來，急促地哀求：「請不殺，千萬不殺我罷！」「Yes！」又是同樣大聲地回答。於是少爺兵嚎啕得更悲傷更淒涼了。戰士非常詫異，心想：「好好地跟你說Yes，又哭什麽呢？」於是更大聲地：「Yes！Yes！Yes！」少爺兵也更大聲地「嗚拉拉」哭個不休。結果叫來了翻譯，才弄清了兩者的意思。連忙說：「不殺，不殺！」少爺兵才停止了嚎陶，懷疑地問：「不殺？」「當然不殺，快起來！」「眞的不殺？」「唉，不殺。」少爺兵一下說「Yes」，一下又說「不殺」弄得十分懷疑，還不放心地問：「到底殺不殺？「害得戰士光了火，大聲地：「當然不殺！懷疑什麽，中國志願軍難道會殺俘虜？」於是他便極其迅速地站了起來，以美國人慣有的姿態，將雙手交叉地在腋下一插，抖動着他那蠢笨的身體，便用鼻音「唔！唔唔唔……」地哼起了夢囈似的爵士音樂——這一忽兒嚎陶，一忽兒又怡然自得的特性，叫他來做滑稽演員是最好不過的了。★死屍變活人★
   一場猛烈的戰鬥，山谷裏躺下了數百具敵屍，有的瞪着眼，有的張大嘴，朝天合仆，橫七豎八，狼藉不堪。當戰士們來淸理戰場時，突然發現了一具很特別的屍首：筆直地躺着，安然的緊閉着雙目，死得那樣地老練，那樣地有修養！而且身上找不到出彩的地方。頓時，戰士們看透了這鬼把戲，便在屍體四週圍成了個「〇」字等待着，一分鐘，兩分鐘……三分鐘……，便看見這死人的胸部在偸偸地一起一伏，戰士們會意地相視一笑，便拿「三八式」步槍擺近屍身的耳朶，抅動槍機，「砰！」緊隨着槍響，這屍首「霍」地跳了起來，在戰士們的嘩笑聲中，即刻變成了志願軍的活俘虜。
   ★萬能的「O·K
   ！」★
   戰士們不懂英語，好容易學會了一句「舉手！」但臨陣時又吞到肚皮裏去了。沒奈何祇得用中國話叫：「站住，投降，舉起手來！」鬼子偏偏不舉手，却往後跑，戰士越叫得響，鬼子便越跑得快！等到抓住了，叫他們：「放下手來，放下！」他們偏偏又舉得更高……後來發現俘虜們常常叫「O·K！」唉，這回可弄好了，「O·K！」叫起來又簡單又順口！於是，「O·K！」便成為能包含一切意義而非常有用的口頭禪了。對着敵人，用手向上招一招，「O·K，O·K！」來一下，敵人便都乖乖地舉起了手。用手向自己身邊一招，「O·K！」一下，俘虜們便很懂事的搖搖擺擺地走了過來。手向下一沉，一聲「O·K！」便都輕輕地放下了手。一手作個碗形放在嘴邊，另一手向嘴划幾划，同時：「O·K，O·K！」俘虜們便滿含微笑地吃嚼起來。……啊，萬能的「O·K！」