編輯先生：
   我是住本市迴龍廟四十七號五十二歲的一個人力車工人，最近我聽到馬路上各處男男女女都談論和駡美國佬武裝日本的事體，我聽見「日本佬」三個字，就想起肚皮上的疤，氣炸了肺。
   一九三九年六月裏，有一天晚上九點鐘光景，我從江干拉車回家，走到解放路白木公司門口，從對面來了五個吃的醉薰薰的日本佬，其中一人在身上帶着一把指揮刀，像一羣狗似的跑過將我圍起，一人跑上我的車子，叫我拉它走，可是這傢伙吃醉了老酒，在車上翻來翻去，自己像豬似的從車上甩下來，倒霉罪名一定加到頭上來，嚓啦的一聲指揮刀刺在我的肚皮上，嚓嚓婆一連向我砍了二三刀，還好是刀背，未被砍死，可是肚皮上已經被刺了一個洞，那時我用手抱着傷口，拚命的逃，一口氣跑到大方伯同仁醫院。同志：我的腸子已經流在外邊三四寸長，經兩個月的醫治，方才醫好，但是千辛萬苦積累的家產，都用到醫藥費上去了。
   我們人力車工人爲日本佬坐車，因爲向它討錢，三天就有二天挨打吃耳光，要不是解放軍來了，俺勞苦人民還不是吃一輩子的苦頭嗎？現在美國又想武裝我們的死敵——日本佬——杜魯門眞瞎了眼，它看不見中國人民已經站起來了，我們老百姓在城市、鄕村，都有工會、農會、婦女會、民兵自衛隊的組織，無論在經濟上、政治上都翻了身，誰不擁護人民政府，說毛主席領導的好，除掉賣國賊以外，誰不跟着毛主席走。杜魯門不是瞎了眼嗎？我是不會寫字的人，但是想吐出這口苦水，表示我復仇的决心，希望貴報將我的信公開披露，向全國人民訴苦，叫大家幫助我復仇，同時也吿訴美國佬和日本佬，中國有了毛主席和英勇的解放軍，再也不會吃外國人的苦頭啦！
   最後保證，我五十二歲不能上前綫復仇，可是在後方，協助政府，搞好地方的事情，檢舉匪特，動員大家都□極生產，支援朝鮮，也就是復仇，國家所號召的事體，我保證跑在前頭，假若美國佬敢來侵略中國，我就一定和它拚老命，一九三九年日本佬刺我—刀，一定還它十刀！
   此致敬禮
   人力車工人徐毛兒
   口述
   劉道理記錄編者同志：
   我要保證以實際行動來反對美帝武裝日本，同時要求全中國人民一致起來反對美帝武裝日本。日寇侵略我國的血淚史還深印在人們的腦中。我痛恨、我痛恨在心頭，不能忘記牠的罪惡，但是很明顯的，日帝在美帝武裝下又要復活了。我們想一想，我們能受得住嗎？不！不能。我們要反對，我們現在不能再允許帝國主義再來侵略我們了。因爲我們曾遭受十二年連續戰爭的苦難，現在好容易解放了，我們的生活已得到改善，祖國燦爛的前途使人感到一片光芒，這是共產黨和毛主席領導鬥爭後的果實，我們必須保持和鞏固這個果實，就必須打敗敵人，堅决澈底的打敗他。我們的力量可以自信的，我們不希望戰爭，但也决不懼怕戰爭！
   此致敬禮
   讀者□元錦