（本報訊）入春以來，麻疹在杭市形成了比較猖獗的流行病，許多地區由於一、二小孩開始而傳染到整戶整條巷、衖的小孩，同時發現成人也有受染。據衛生局初步統計，自今年一月份至三月份上旬止，全市發現麻疹患者已有六三四人，內死亡有八人。（這數字係根據各公私醫療單位、開業醫事人員在診療後統計的，未向醫療單位報告的尚未包括在內。）
   衛生局在防止麻疹工作上，是相當努力的；但仍有極大多數居民守於迷信，認爲出麻疹的病人見了「生人」，疹子就要「回掉」而轉其他疾病的錯誤觀點，不但拒絕衛生局工作同志的訪視，且用不科學的護理方法，以致使本來不可能致死的病人、發生了嚴重的合併症或死亡等現象。如四宜亭三十八號小孩金鳥牛，在疹子出來的時候，他母親將窗戶緊閉，幷讓小孩把頭悶在被裏睡，還在被內放一脚爐，以增加熱力；結果這孩子整天發着高燒，淌着大汗，在發病後的第十天就死去了。另一個小孩名董小牛，也用同樣方法悶在被裏睡，得了肺炎，也不去找醫生治療，結果這孩子也因此送了命。一個名叫駱菊仙的小孩，因在出麻疹時不注意口腔的清潔，併發了走馬牙疳，口腔全部潰爛，連牙齒也爛掉了一個。其他如在孩子的病房裏，用艾或櫻桃核熏烟，使空氣中增加了許多汚濁和含刺激性的氣體，因此增加病的嚴重情况的很多。希望市民不再守着這些陳舊的、迷信的護理方法，凡一發現麻疹病人，立即報告就近衛生機構，接受科學醫療，以避免病况嚴重或死亡。
   麻疹是一種很容易流行的急性傳染病，在目前醫學上還沒有特效的治療方法，祗有加強預防和護理，才能避免併發病和死亡。關於麻疹的預防方法和護理方法以及病狀，我們簡單介紹如下，希望家長們注意防治：麻疹（俗名瘄子）常在冬末流行性發生，此病傳染力極大，任何年齡都可以發生。五歲以下的小孩更容易被染上。
   麻疹以傷風、咳嗽、發熱開始，到眼睛發紅，這樣經過三四天，在嘴裏、頰部或唇部的粘膜上發現白色細小斑點，再晚些先在耳朶後面、額部發現粉紅色的疹子，漸漸面部多起來，胸部、背部、手臂、腹部和下肢亦有發疹，疹大約有米粒大或更大些。當出疹時，症狀相當嚴重，熱很高，咳很頻很厲害，孩子翻來覆去，不思食，幼小孩子腹瀉很厲害，在特別嚴重時，要抽痙，待發疹將終，體溫逐漸減退，孩子亦一天淸醒一天。正常的須經過七八天；但是麻疹往往因為各種不同的合併症（夾雜的病症，如：中耳炎、喉頭炎、肺炎、走馬牙疳、肺結核、腹瀉等）而拖延，這些合併症能使病孩衰弱甚至引起死亡的危險。麻疹的合併症，最多發生在幼小的孩子，和生活條件惡劣照料不周到的孩子身上。
   凡感受後，要經過一個潛伏期，一般是十——十一天，普通的症狀才出現。而在感受後至出疹之間，則有十三——十五天的時間。
   麻疹的預防法：把病人隔離起來，隔離時間是在發疹子後五——七天，一方面是防止繼續傳播，而最要緊的是避免續發傳染的機會（避免夾雜病症），曾與患者接觸過的小孩最好加以注意，有些人主張在潛伏期終了加以管制。譬如說：小學生家裏發生了麻疹，從第一次接觸日算起，繼續容許入學七天，以後就停學一星期，如果要生病或傳播，也就是這一星期爲要緊。
   療法：現在雖無有効的藥品，但自使用磺胺化合物和潘尼西林以治療，可以減少合併症。
   無合併症的麻疹，普通臥床休息多飲溫開水，注意便通，保護眼睛、鼻的清潔（普通人患麻疹的不洗臉是完全沒有根據的），供給合理營養和各種維生素（如容易消化的粥類、牛乳、菓汁、豆腐漿等）向來飲母乳的孩子應仍舊繼續。
   病室應該溫暖，但要照顧到空氣流通，不可悶熱，强烈光綫有傷目光，所以要用窗帘，患者當靜臥一室，除了必要的招呼外，閒雜人等，一槪免進，若有傷風咳嗽者一概不准進室，一家若有幾個病孩，也不能放在一張床上，這種靠近的接觸可能增加併發症。在發疹第七八天，患者體溫突升高，耳朶疼痛，咳嗽轉兇，應當趕快告訴醫生。在病中要有適當的醫護照顧，可以減少許多惡果。也就是說減少了併發症，減低了死亡率。（尤其三歲以下的兒童要特別注意，不可忽視）。
   （臨矞華、徐迫安）