（新華社北京七日電）中央人民政府政務院財政經濟委員會發佈關於執行勞動保險條例，繳納勞動保險金的通知，全文如下：
   根據中央人民政府政務院一九五一年二月二十三日第七十三次政務會議通過「關於公佈中華人民共和國勞動保險條例並定期實行的决定」，自一九五一年三月一日起，僱用工人職員在一百人以上的國營、公私合營、私營及合作社經營的工厰、礦場及鉄路、郵電、航運的各企業單位，均實行勞動保險。上述各企業的行政方面或資方均應遵照政務院决定及勞動保險條例的規定，協同本企業工會組織，做好實行勞動保險的一切準備工作，並於一九五一年三月份起，按月繳納勞動保險金，其繳納辦法如下：
   ㈠凡根據中華人民共和國勞動保險條例實行勞動保險的企業，經當地人民政府勞動行政機關核准登記後，應一律自三月份起向中華全國總工會委託代收勞動保險金的金庫，即當地中國人民銀行，按月繳納相當于各該企業工資總額百分之三的勞動保險金，如當地無中國人民銀行時，應向中國人民銀行所指定的代理處繳納。
   ㈡三、四兩月份的勞動保險金，一律由企業行政方面或資方繳存中華全國總工會戶內，作爲勞動保險總基金。三月份的勞動保險金，按一九五一年二月份的工資總額計算，於核准登記後十日內繳納；四月份的勞動保險金，按三月份的工資總額計算，於四月十日以前繳納。
   ㈢在全國勞動保險條例頒佈前已根據各級人民政府頒佈或批准的勞動保險辦法，實行勞動保險的企業，在核准實行全國勞動保險條例時，其三、四兩月份的勞動保險金，按下列規定繳納：
   甲、原已繳納兩個月勞動保險總基金的企業，其三、四月份勞動保險總基金不必再繳。
   乙、原已繳納一個月總基金的企業，三月份的總基金，不必再繳，四月份的勞動保險總基金，仍按照第二項規定繳納。
   丙、未繳納兩個月總基金的企業，應按第二項規定繳納三、四月份的勞動保險總基金。
   ㈣自五月份起，企業行政方面或資方，應於每月十日以前繳納勞動保險金，其中百分之三十存入中華全國總工會戶內，作爲勞動保險總基金，百分之七十存入本企業工會基層委員會戶內，作爲勞動保險基金。
   ㈤勞動保險金由實行勞動保險的各企業單位，自行繳納；郵電、鉄路及其他能由上級機關統一撥交的企業，在繳納三、四月份的總基金時，可由其上級機關統一向當地中國人民銀行繳納之。
   ㈥各企業繳納勞動保險金時，須塡具四聯一式的勞動保險金繳款書，經各企業負責人簽字蓋章後連同款項交當地中國人民銀行。各地中國人民銀行於收到勞動保險金後，應在四聯繳款書上，分別簽字蓋章，將第一聯（收據聯）交繳款的企業，第二聯（通知聯）交該企業工會基層組織，第三聯（報查聯）交該工會基層組織轉送上級工會組織，第四聯（存查聯）存查。三、四月份繳款書的第二聯、第三聯應一律寄交中華全國總工會。
   ㈦各企業繳納的勞動保險金，如以實物爲計算標準，應按當時實物價格折合貨幣繳納之。
   主任陳雲一九五一年三月七日