（由第一版轉來）
   第二、假借促進媾和爲名的外交活動。著名的戰爭販子杜勒斯最近再度訪問日本，就促使吉田政府承認了美國的單獨媾和方案。美國企圖排除蘇聯和中華人民共和國，締結單獨和約，實行重新武裝日本；以日本爲核心，在遠東糾合反共侵略勢力的工作，已到達最後階段。
   重新武裝日本的第三個方法，是麥克阿瑟使日本法西斯復活。他老早在總司令部內設立了一個加藤「KATO」機關，聚集舊日本高級軍官，在研究着對蘇對華作戰。以這些機關爲中心，對舊日本陸海軍軍官的許多地下組織，加以照顧與扶植。那些地下組織，甚至被稱爲地下政府。美國如何保護法西斯軍國主義分子可以從下列事實說明：拒絕蘇聯建議，不將細菌戰犯天皇裕仁交國際法庭審判；同樣的，細菌戰犯石井四郎軍醫中將，已被送往美國，參加美國細菌作戰化研究工作；允許戰犯根本博中將在日本替蔣介石募兵；甲級戰犯前外相重光葵以下一百八十一名戰犯已被非法釋放；取消對一萬三千名的法西斯軍國主義分子的整肅。
   第四、日本反動勢力，與美帝國主義者相呼應，在政治上思想上爲使日本軍隊復活進行準備。
   吉田政府自朝鮮戰爭開始以來，就强迫日本人民參加支持「聯合國」的國民運動。這個政府已在祕密研究徵兵法，進行對企業、學校，政府機關等的軍事調查，準備將來强制徵用。反動派又以勞動隊、產業開拓靑年團等名義，組織城市及農村的青年，企圖開闢軍事動員的泉源。民主黨的領袖、前首相蘆田均等曾發表意見說：日本新憲法規定放棄戰爭與日本重新武裝並無抵觸。這些人在强調戰爭的危機，散佈關於日本重新武装的謬論。
   （三）日本殖民地化與人民的奴隸化
   美帝國主義的上述政策是在以殖民地方式統治日本的基礎上進行的。
   麥克阿瑟剝奪日本國家主權，控制日本的財政、金融、產業、質易，澈底地掠奪了日本的財富，並使日本人民淪為奴隸。日本的和平工業被破壞，土地荒蕪，人民生活破產。工人拿着挨餓的工資，並受着被投入一千數百萬失業羣眾的威脅，農民的農產品被强力奪去，為了重新武裝的重稅，每年都迫使數百萬羣衆挺身起來作抗稅鬥爭。
   爲了要使日本人民永遠處於此種非人的生活之中，麥克阿瑟與日本反動派不僅違反波茨坦公吿，踐踏日本憲法及其他法令，並剝奪了日本人民的基本人權。工人的罷工權利被剝奪，集會遊行示威被禁止，所有民主的出版物都被禁止發行。鎭壓言論，以思想問題爲理由從企業、政府機關和學校整肅進步分子；反對戰爭的愛國者受到美國的軍事裁判；旅日朝鮮人民的各民主團體被解散；整肅日本共產黨二十四名中央委員，同時並毫無理由地檢舉了四百數十名共產黨員。參加世界工聯的「日本全國工會聯絡協議會」總部被解散。在去年五月三十日東京羣衆舉行反戰與要求獨立的遊行示威時，竟毫無根據地以毆打美國憲兵爲藉口，對八名愛國靑年處以十年及十年以下的苦役。最殘酷的是前年八月爲鎭壓當時在鬥爭中的國家鉄路工人，美佔領軍指使製造了火車出軌事件逮捕了二十名進步工人，這就是所謂「松川事件」。去年年底，日本的殖民地的審判判處松川事件的五名無辜者的死刑，五名無期徒刑，其他十人被判處總計九十五年半的有期徒刑。此事曾引起世界民主輿論的憤慨，比美國的「薩科與凡齊蒂」事件更爲殘酷。
   但是這二十名愛國靑年被判决後，從獄中向日本和全世界的人民發出號召說：「我們因爲要求獨立、要求自由、和平、所以敵人要殺害我們；但是我們堅决鬥爭到最後一刻。」這是日本幾十萬和平戰士的眞正呼聲。
   （四）日本人民的爭取和平獨立的鬥爭
   美帝國主義的這種政策，遭到日本人民空前强大的抵抗是理所當然的。
   不論那一個民族，都不願隸屬於其他民族。日本人民爲解放自己不能不進行鬥爭。第二次世界大戰時日本帝國主義的侵略政策，曾給予亞洲各民族以嚴重的損害，使日本人民也遭到了可怕的慘禍。因此日本人民，不論經何人之手，都不欲再被拖進侵略其他民族的戰爭，我們不能不爲反對這種戰爭起而鬥爭。
   「絕對反對戰爭！」「爭取全面媾和以恢復獨立！」「佔領軍立即撤退！」這就是大多數日本人的中心要求。日本人民的一切鬥爭，例如工人反對解僱的鬥爭、農民反對納糧的鬥爭、商人抗稅的鬥爭、婦女保衛生活的鬥爭、學生擁護自由的鬥爭，都不能不發展為爭取和平與獨立的鬥爭。這個運動在日本是如此廣泛地展開着，多數學者、知識分子、宗敎徒都參加在內。例如以前貴族學校的學習院院長，東京、京都兩國立大學五十餘名敎授所組織的「和平問題座談會」，已經開過三次會並發表了宣言。在本年九月召開第三次會議時，他們主張全面媾和，反對單獨媾和，並聲明反對重新武裝日本。日本科學院的技術會議，在去年四月第六次大會上，曾議决：「科學不爲戰爭服務」。學界名流所組織的「知識人會」的二十六名幹事，包括大學敎授、文學家、電影導演、新聞記者和律師等人發表了保衛思想與言論自由的宣言。
   日本最大的商業報紙朝日新聞，在杜勒斯最近到日本時曾發表社論，再度呼籲全面媾和，由此可知日本一般的氣氛。甚至連保守的政黨也不例外，以反共爲綱領的社會黨，也在標榜全面媾和與反對重新武裝；民主黨內部現在對此問題的意見已發出分裂，該黨過去曾主張過全面媾和；只有吉由內閣與自由黨陷於孤立。
   領導世界和平運動的世界和平大會的召開，更加促進了日本的和平運動。一九四八年夏，各民主政黨、大多數的羣衆團體、學者、知識分子和文化人等團結起來組織了「民主主義擁護同盟」。以此爲中心，在一九四九年產生了「保衛和平之會」，成爲日本和平運動的領導機關。自是以來，日本人民即以工廠、學校、農村、地區、都市、縣等為單位，用各種各樣的名稱與形式，組織了許多「和平委員會」，響應世界和平大會的號召，積極地展開了和平運動。初步成績是、在斯德哥爾摩和平宣言上簽名者，到今年一月十日爲止已達六百二十七萬人。這個和平運動不折不扣地超出了政見、宗敎信仰、職業和性別的各種界限而發展着。在日本最大的軍港橫須賀，有一長老被控參加和平運動，他毫不畏懼地說：「熱心唸佛的和尚，也不能不尊重日本的和平與獨立」。京都六十餘個寺院、敎會所組織的「京都宗敎界座談會」，曾自動去進行和平簽名運動。在各地方，保守政黨的市長、町長和村長，縣、町、村會議的議員中間也有很多人參加了和平簽名，並自動地担任擁護和平委員會的發言人。包括佛敎或基督敎的靑年團體、以及一切反動政黨系統的靑年團體在内的各種靑年組織、學生團體、婦女團體、家庭主婦等，都站在和平運動的前列，這是和平運動的一個特徵。值得注意的是今天在日本只要拿一張反戰傳單就可以被捕，特別是朝鮮戰爭以來已强化了戰時體制，而日本和平運動能够獲得這樣的成績，是需要與美國憲兵和日本警察作鬥爭的。日本的和平委員會準備動員十萬和平戰士，爲爭取一千萬和平簽名而鬥爭。
   華沙第二届世界和平大會的决議及宣言，已給予日本人民以更大的勇氣和信心。今年一月中旬，共產黨、勞農黨、社會黨正義派、社會黨靑年部等數十個團體，響應華沙第二届世界和平大會的决議及宣言□行會議，决議爲「爭取全面媾和、反對重新武裝」展開一千萬人的簽名運動。日本擁護和平委員會，已將二届和大的决定向羣衆進行宣傳，號召全國的和平組織與羣眾團體以實行和六决議爲當前的任務。
   這樣的人民鬥爭，連警察後備隊也受到了影響，使該隊發生了很大的動搖。在警察後備隊中開始蔓延着反戰氣氛、反美情緒以及不滿於待遇等等。集中在北海道的後備隊的最大部隊的隊員們，爲改善待遇而作的羣衆性的鬥爭已獲得了勝利，這就迫使政府最近不得不公佈逃亡、整肅、自動離隊的人員已達四千名。這樣，美日反動勢力不能不對日本人民的反抗懷着莫大的憂慮。
   （五）朝鮮戰爭以来的日本情勢
   美帝國主義侵略朝鮮已使日本情勢更緊張了；同時也促使日本人民對美帝國主義及日本反動派賣國者作更堅决的抗爭。
   日本工人們早已提出「反對干涉朝鮮」、「反對製造、運輸軍需品」的口號，並為這些口號而鬥爭着。他們在所有工廠和工作場所組織了廣泛的鬥爭，進行羣衆性的抵抗運動。東京富士公司的三鷹工廠八百名工人的鬥爭，就是一個典型的例子。他們從去年八月以來，就反對該廠轉變爲軍需工廠，反對裁員減薪，在「民族獨立」、「反對戰爭」、「擁護和平」等明確的政治口號下，起而進行繼續了半年之久的罷工鬥爭。對這八百個工人政府竟出動了三千武裝警察，逮捕了百餘名□人。而今，廠方已疲憊不堪，政府和警察也毫無辦法。由美軍管理的工廠的工人，現在也在美軍刺刀下開始鬥爭了。橫濱碼頭工人拒絕裝卸軍需品，九州的日本海員停駛美軍運輸船，諸如此類的工人的英雄鬥爭正在不斷發生着。農民鬥爭亦在趨於激烈。在去年秋天，兵庫縣淡路島的農民們，曾以實際行動抵抗日本警察和美國憲兵，並把他們驅逐出村落以外。這類鬥爭在全國許多農村發生着。
   由於美軍在朝鮮戰場的慘敗，上述情勢更正在加速發生。麥克阿瑟在日本人中間的威信一落千丈。甚至在一般市民之間都充滿了美國佔領軍不足畏的情緒。在朝鮮陣亡的美軍屍體陸續運送到日本，然後由日本運回美國。美國軍官的屍體是用冰凍着空運的。普通士兵僅用鹽醃着由□船運送，到達橫濱時臭氣四□；這些屍體要經過海水冲洗，然後重新包紮，美國要付出一天一萬日元的鉅款，才能僱到日本人去幹這件事。這一天的工資要超過工廠工人一個月的工資。這些屍體當中，從未發現有一個是黑人士兵的屍體。這些事實像閃電一樣在日本迅速流傳着。
   由於運送軍用物資，很多日本人的貨物被停運，通貨空前地膨脹，原料購進困難，因此中小工業者破產的更多，特別是美國禁止對中國的一切貿易，給日本的打擊甚大。因爲取消了對中國的商務契約，已使日本遭受一百五十億日元的損失。更嚴重的是使日本產業資本家、中小企業者失去對未来的希望。惟其如此，所以資本家公開要求重新開放對中國貿易，反美情緒也止在高漲。
   本年二月七日以後，日本財閥系統大煤礦的二十多萬工人，不顧麥克阿瑟總部勞工科長艾米斯的干涉，全國一致實行無限期罷工，使全國產煤量減少百分之四十，一天減少五萬餘噸。
   以上所說不過是一小部分現象，但由此已可看見日本人民鬥爭的尖銳化和統治階級內部的分裂。就是這樣，杜勒斯與吉田內閣的片面媾和與重新武裝的陰謀，就遭遇着日本人民的强烈的抵抗。
   （六）日本人民與世界人民的團結
   美帝國主義重新武裝日本，嚴重地侵犯了世界和平。我以日本人民的名義，控訴侵犯和平的法西斯，日本人民的鎭壓者——美帝國主義者——特別是麥克阿瑟。
   無疑的，美帝國主義對朝鮮的侵略，將爲英雄的朝鮮人民及中國人民志願部隊所粉碎。這對於日本人民驅逐美帝國主義出日本的鬥爭，□看極大的鼓舞作用。日本人民鬥爭的勝利成功，不僅會確保遠東和平，並將使美帝國主義獨霸世界的全部政策走向毁滅。
   因爲這個緣故，日本人民對世界和平所負的責任是異常重大。我們日本人民曉得在我們背後，存在着□益强大的偉大的世界和平力量。所以我們日本人民已經選擇了和平獨立的道路，無論發生什麽事情，他們堅决拒絕再爲帝國主義者當遠東各民族的「公敵」。我希望，由於這次會議，日本人民與世界人民將更牢固地團結，使兩者的鬥爭更緊密地結合起來，以促進世界和平的確立和日本人民的解放。