關於讀者陳疾棄君詢問失業登記一函敬悉。本處目前祗辦理解放後在本市失業之工人和職員登記，根據陳疾棄君係解放前失業，本處尚未開始登記。
   轉來金浩仁君詢問失業登記一函敬悉。
   如果金浩仁君確實是解放後在本市失業店員，有確實證明者，可向本市店員工會辦理失業登記。登記時提交資方或行政的解僱證件，如原企業歇業較久，無法取得證件者，由該地區政府或派出所證明確為該地失業工人，發給失業工人證件的機關和人員，對於所證明的事件，須負法律上的責任。
   轉來關於蔣志毅君詢問失業登記一函敬悉。
   本處辦理失業工人登記，限於登記解放後在本市失業之工人和職員。如果蔣看確實去年四月份在本市輪運業失業，如有工人成份者，可向本市岳王路十七號店員工會申請登記。
   登記時須提交解僱證件，並當地派出所確爲該地區之失業工人證明。
   關於詢問會計訓練轉業介紹一節，待登記後根據工作之需要和適當條件再作處理。此致當代日報服務組公鑒
   杭州市失業工人
   救濟委員會救濟
   處