回想起解放以前，每逢到了所謂「年關」的時候，家家人家總是不免要有許多「已成慣例而實不合理的支出」的。最主要的一項便是在「年常舊規」下各種物品的漲價所給你增加的負担，除非你過年時不買什麽，否則你就免不了在這時候受到商人們的「捉做」。其次是所謂「過年盤纏」，你的家庭裏多少總得為了「場面」而浪費一點錢。又其次是酬酢往來的消耗，或者給「上司」送年禮，或者給親友家的兒童以壓歲錢，或者請朋友吃年夜飯和吃春酒。而另外也還有許許多多「開銷」，不必說男工女傭要給年賞，掃垃圾人要給「酒力」，甚至於送報人和送信人也免不了要你打發一些「香烟錢」的。
   解放以後，新社會眞的要刮目相看了。目前的事實是：只要你自己不再扭於舊俗而把「過年」這一件事看得過份誇大鄭重，你就一定可以安安定定地依照着平時的生活情况而過此「年關」——事實上這裏□沒有「關」了——你已不再要像舊時那樣的特別爲着別人去準備什麽，而別人對你不再會有什麽「花樣百出」的特別要求；物價不單沒漲，反而有許多東西比較平時賣得更爲便宜；「過年盤纏」可有可沒有，至少不會再有人爲着要一個空「場面」而「不顧自己」地浪費；酬酢往來的消耗亦已革除殆盡，决沒有人再會怪你「失禮」；而那另外的許多「開銷」，更可以置之不理，事實上，也不再有人向你開口和伸手了。
   共產黨眞好，人民政府眞好！大家都不會不明白……「移風易俗」是多麽難於成功的一件事，而共產黨和人民政府却能够在僅僅一年有餘的短時期内做成了許許多多別人從來沒有做到過的風俗方面的改革，我們身受其惠的人民如何能不感激和忭慰？
   昨天我在一個朋友家裏吃飯，那位朋友說：「已經有十多年沒有像今年這樣吃得定心，吃得樂意了。」這句話雖然並不是什麽了不起的發現，但我却覺得：這一件事實不能不說是一件了不起的事實！