眞理報讀者E·N·斯維里道娃（列寧格勒市），C·M·包捷恒（伊凡諾夫省，維秋格機器托拉機站），「·P·茲洛特尼柯夫（斯摩林斯克市）等問中國人民民主主義的性質。由於中國人民從自己國家驅逐帝國主義强盜的偉大歷史勝利的結果，而建立了中華人民共和國。繼俄國偉大十月社會主義革命與蘇維埃人民偉大衛國戰爭勝利之後，中國人民解放運動的勝利是對世界帝國主義整個體系的最有力的一次打擊，並加强了和平，民主與社會主義的陣營。中國革命的勝利是列寧——斯大林思想的百戰百勝的力量之明顯證明。
   在殖民地、附屬國被壓迫人民的民族解放鬥爭中，列寧——斯大林的學說成了他們有力的武器；共產黨基於這一偉大學說並考慮到各個不同階段的階級力量的對比而制定了自己的策略。
   在這次革命勝利前的中國是被帝國主義壓迫的半殖民地。經濟命脈（鉄路、銀行、大工業企業等）都操縱在日本、英國、美國與法國資本家手裏。迄一九三七年中，中國工業與運輸業部門的外國投資佔百分之七十四强。
   因此正像斯大林同志的天才預見，中國的反帝國主義的鬥爭是具有深刻的人民的性質和鮮明的民族的色彩，而一步一步地深入下去，『一直到帝國主義作殊死決鬥，震撼帝國主義在全世界上的基礎本身』（斯大林全集九卷，二五八頁）。
   在殖民地和附屬國裏，帝國主義扶植着封建殘餘。在中國，佔農村人口百分之十弱的地主與富農佔有百分之八十多的可耕土地，而佔農村人口百分之儿十多的基本農民羣衆却僅佔有百分之二十的土地。在經濟上，行政上與法律上握有實權的地主，重重的剝削和壓迫農民。在中國許多地方，農民爲了租入土地須支付收穫量達百分之八十之多。
   在中國，封建殘餘是壓迫的基本形式，於是給農民的土地革命運動創造了地盤。在中國革命中，對封建壓迫的鬥爭起着决定性的作用，並規定了中國革命的反封建性質。
   斯大林同志在一九二六年就指出了中國革命的特點在於：它『是資產階級民主革命，同時又是民族解放革命，它應將自己的鋒芒朝向反對外國帝國主義在中國的統治』（斯大林全集八卷，三五八頁）。斯大林同志强調中國資產階級民主革命是反對封建殘餘鬥爭和反對帝國主義鬥爭的結合。
   ×××
   從中國革命的特點得出革命的基本問題之一——關於無產階級的作用以及無產階級在為革命勝利的鬥爭中的同盟者的問題。
   在革命勝利以前，中國無產階級處在帝國主義、資產階級與封建勢力嚴重壓迫的條件下。數量不多的中國無產階級（產業工人三百萬左右，手工業工人一千二百萬左右），面臨着强大的敵人：封建主，軍閥，買辦資產階級（外國資本與國內市場的經紀人），帝國主義者。爲了粉碎這些敵人，中國無產階級應該尋找自己的同盟者，並對他們運用靈活與正確的策略。
   中國無產階級的基本同盟者是佔全國人口百分之八十以上的農民。斯大林同志在一九二六年說：『越能迅速地和牢固地把中國農民吸引到革命方面來，中國反帝國主義的統一戰綫就越有力和越强大。』（斯大林全集八卷，三六八頁）。
   在革命的當前階段上，中國無產階級也把小資產階級與民族資產階級當做自己的同盟者。應該重視的是中國資產階級在經濟和政治上的地位是有不同的。大資產階級（買辦的）不能够成為無產階級的同盟者，它是靠外國資本長大的，在經濟上依賴外國資本，它是反對革命的。非買辦類型的民族資產階級，其利益是與外國資本相抵觸的，『因此能够在某些條件與某一時期內贊成中國革命』（斯大林全集九卷，三三三頁）。
   中國無產階級及其先鋒隊——中國共產黨是中國革命的發起者與領導者，是中國農民的領袖。從階級力量配置的這些特點中就能得出中國革命政權的性質。
   斯大林同志在一九二六年『論中國革命的前途』的演辭中說：『中國將來的革命政權按其特點大致將如我們在一九〇五年所說的那種政權，就是類似工農民主專政，但不同的是在於，它主要是反對帝國主義的政權。
   這將是中國向着非資本主義，或更確切地說，向着社會主義發展的過渡的政權』。
   在事態的繼續演進中完全並充分地證實了斯大林對於中國革命特點與革命動力的天才的分析。
   ×××
   許多國際與國內的因素促成了中國革命的勝利。
   動搖了帝國主義在殖民地與附屬國統治的俄國偉大十月社會主義革命，給了中國革命力量的解放以决定的影響。
   毛澤東說：『十月革命一聲砲響，給我們送來了馬克思列寧主義。十月革命幫助了全世界的也幫助了中國的先進分子，用無產階級的宇宙觀作為觀察國家命運的工具，重新考慮自己的問題。走俄國人的路——這就是結論』（毛澤東：『論人民民主專政』。國家政治出版局一九四九年出版，五——六頁）。
   在第二次世界大戰中希特勒德國與帝國主義日本的被擊潰是中國人民民主力量勝利的主要的國際條件，而蘇聯在第二次世界大戰中起了决定的作用。侵略者的失敗動搖了資本主義的陣地，加強了反法西斯的運動並使中歐及東南歐許多國家脫離了帝國主義的體系。侵略者的失敗也加深了殖民制度的危機，引起了民族解放運動的有力高漲。
   毛澤東說：『假如沒有蘇聯的存在，假如沒有反法西斯的第二次世界大戰的勝利，假如沒有打倒日本帝國主義，………那麽，堆在我們頭上的國際反動势力必定比現在不知要大多少倍，在這種情形下，我們能够勝利嗎？顯然是不能的」（同書，九頁）。
   中國人民反抗日本侵略者的民族解放戰爭及戰後時期形成的中國階級力量新的對比是中國革命勝利的主要的內部因素。
   革命勝利前，中國政權把持在資產階級和地主手裏，國民黨乃是這些階級思想的代表。
   和外國資本（主要是美國）及國內封建地主密切聯系着的中國大資產階級形成了反動的反人民的國民黨政權的經濟與政治基礎。這個在國民黨政府中佔上層地位的大資產階級，利用國家政權以達其發財的目的。
   在中國人民反對日本帝國主義的民族解放戰爭時期，工人階級及其先鋒隊——共產黨在同萬惡的佔領者作鬥爭中表現了英雄主義和不妥協的精神。中國共產黨眞正表示了自己是愛國主義的政黨，在人民中間博得了巨大的威望和信任。中國工人階級開始在國內起着領導作用，團結廣大羣衆去爲自由與民主的中國而鬥爭。
   相反地，國民黨在戰爭中實行了實際上停止和日本帝國主義作鬥爭的叛國政策。這個政策不僅使根據親身經驗認識了國民黨政權的警察統制及其叛賣的反人民的性質的工人和農民離開了國民黨；而且也使那些看淸蔣介石採取投降路綫的民族資產階級離開了國民黨。
   結果在戰後，就形成了中國政治力量的新的對比。一方面出現了，以資產階級——地主階級的政黨國民黨的上層分子爲首並受美國資本的物資援助與精神鼓勵的反動陣營：另一方面，以共產黨為領導的愛國主義的民主主義陣綫形成並鞏固了，除了工人與農民以外，知識分子，小資產階級與民族（非買辦的）資產階級也參加了這個陣綫。這個陣綫的任務便是推翻國民黨反動政權，建立人民民主國家。
   至一九四九年中，人民解放軍的勝利與中國大部領土的解放引起了對民族民主陣線有利的根本變化。民主力量大過於反民主的力量已明顯地表現出來了，敵人陣營的崩潰與腐朽更加深了。這樣，中國革命的勝利與中華人民共和國宣告成立的條件就創造出來了。
   ×××
   現時中國的人民民主主義在解决什麽任務呢？
   中國的人民民主制度任務在於反對帝國主義、封建地主和外國資本代理人的大（買辦的）資產階級。
   人民國家政權廢除帝國主義國家在中國的一切特權，沒收大（買辦的）資產階級的資本並轉變爲國家的財產；消滅半封建的土地所有制和土地使用制並把土地轉變爲農民的財產；保護國家、合作社的公共財產，保護工人，農民與民族資產階級的經濟利益及私有財產；實行中國工業化的政策。共產黨和全體中國人民在反對反革命分子的破壞活動的鬥爭中加强了自己的警惕性。
   爲了從速恢復與發展國民經濟，國家在引導民族資產階級的資本及鼓舞他們經營的積極性。大部分工業還在私人資本手裏，還允許外國企業的活動。到一九五〇年初，在個別的重工業部門中國家部分已佔有：煤的產量百分之七十，鋼的生産百分之九十，生鉄百分之五十，電力百分之七十八，機械百分之七十。鉄路完全爲國家掌握。國家貿易的比重還不高。小商業幾乎完全在私人手中。
   老解放區（東北及華北若干省份）人口約計一萬萬六千萬，根據一九四七年的土地法已實行了土地改革。地主的土地和財產，富農多餘的土地和財產（這點，現在的情况已和一九四七年不同，而改爲保存富農經濟——譯者）被沒收了，並按人口平分給無地和少地的農民。土地改革的成果，使農民得到了三十七百多萬公頃的土地。
   新解放區人口三萬萬一千萬，土地改革還未進行，代之以減租減息到百分之二十五——三十五。（按：華東區現已開始土地改革——譯者）
   中國中央人民政府今年六月二十八日通過的新土地法批准在最近三年內廢除地主的土地所有制。法律保護土地私有，允許土地自由買賣與出租的權利。
   中華人民共和國是人民民主的國家。她處在以蘇聯為首的和平、民主與社會主義的强大陣營中，她爲了普遍和平與人民安全進行鬥爭。中蘇兩國於今年春天締結的條約與協定，表現了兩大國家人民的國際主義的團結，並給戰爭販子的計劃以致命的打擊。
   指出中華人民共和國是人民民主的國家，它和整個民主陣營為了共同的目的與任務而奮鬥，同時更不可不看見中國的人民民主和中歐及東南歐諸國的人民民主之間的區別。很明顯地，中歐及東南歐諸國的人民民主的政體在爲了社會主義基礎建設的鬥爭中執行着無產階級專政的機能。
   中國的人民民主在當前階段不是無產階級專政的形式。社會主義的建設還未被提出爲今天中國的直接任務。
   在一九四九年九月通過的人民政治協商會議的共同綱領上說：『中國人民民主專政是中國工人階級，農民階級，小資產階級，民族資產階級及其他愛國民主分子的人民民主統一戰綫的政權，而以工農聯盟爲基礎，以工人階級爲領導』。
   中國現時所進行的政治與經濟的改造旨在完成資產階級民主革命的任務。全民族規模勝利的革命大體結束了帝國主義及其代理人在整個國家的統治。同時解决了資產階級民主革命的任務之一——民族解放的，反帝國主義的任務。
   中國革命的反封建的任務還未完全解决。現在，隨着反帝國主義革命的勝利，中國革命的鋒芒正朝向內部人民民主任務的解決，朝向反封建的，即土地革命的完成，至於土地革命，斯大林同志早在一九二七年就曾指出說：土地革命形成中國資產階級民主革命的基礎和内容。
   同時，工人階級對農民的組織與領導作用的意義就增大了。
   中國共產黨給中國人民開闢了走向社會主義的道路。
   毛澤東在中國人民政治協商會議全國委員會上說：『在國家經濟事業和文化事業大爲興盛了以後，在各種條件具備了以後，在全國人民考慮成熟並在大家同意了以後，就可以從容地和妥善地走進社會主義的新時期」。
   中國的民主建設引起了國內反動派及鼓勵它的英美侵略集團的堅决反對。中國國家政權將人民解放戰爭進行到底，在國家全部領土上肅淸還未被打倒的國民黨殘餘的反動力量。基本的任務——完成民族統一的大業，解放台灣和西藏。美國反動集團沒有放棄重新挑動中國內戰的企圖，美國繼續支持它的傀儡蔣介石及其逃亡到台灣的殘餘軍隊。
   中華人民共和國成立一年以來，中國人民在自己自由民主的國家發展中達到了巨大的成功。中國人民將和一切愛好自由的人民一道爲普遍和平而鬥爭，建立民主的獨立的與經濟繁榮的中國。
   （季雲譯自一九五
   〇年九月廿三日
   眞理報）