（本報收音）中央人民電台廣播北京六日消息：塔斯社平攘五日消息：朝鮮人民軍□司令金日成在五日發佈命令說：
   朝鮮人民軍和中國人民志願軍協同發動了强大的攻勢後，已經在一九五一年一月四日解放我國首都漢城。我軍解放漢城是具有重大政治意義的勝利。美帝國主義者想盤踞我們首都漢城的計劃已吿失敗。美帝國主義者的軍隊在退却的時候，對我們的首都漢城作了極大的破壞，他們屠殺了許多爲反抗美國侵略者而英勇鬥爭的朝鮮愛國志士。鑒於我國人民在反抗美國野蠻人的鬥爭中所受的損失，我們的許多城市和鄕村被美國侵略者夷爲平地，侵略者對我們祖國的政治和文化中心——漢城所加的破壞，所有朝鮮人民的愛國份子，人民軍的指揮員、戰鬥員，以及男女游擊隊員的責任，就是對美國侵略者繼續進行忘我的英勇鬥爭。英勇的我軍指揮員、戰鬥員！男女游擊隊員！光榮的中國人民志願軍部隊！要不停地追擊敵人，包圍和消滅敵軍的部隊，使敵人日夜不得喘息。包圍敵人，切斷敵人的交通，消滅敵軍的人力武器裝備，把朝鮮人民從美帝國主義者的枷鎖下解放出來，使得朝鮮人民反抗外國侵略者的鬥爭的最後勝利更快地到來。要使美帝國主義者認識：現在是他們從朝鮮滾出去的時候了。在這個解放漢城的勝利的時候，我要感謝那些在解放漢城的戰鬥中有特殊功績的所有的戰士們！朝鮮人民對於在反抗美國武裝侵略者的鬥爭中給我們以英勇支援的中國人民志願軍，表示極大的感謝！
   爲了紀念這次的勝利，我命令：今天——一月五日二十點鐘（平壤時間）在平壤和漢城兩個地方以二百四十門大砲鳴放二十四響，舉行慶祝。
   在爭取我們祖國的自由與獨立的戰鬥中犧牲的指揮員、戰鬥員和男女游擊隊員們永垂不朽！