★回憶去年元旦及春節前後，衆安市場部份商人面臨暫時困難失去信心，紛紛藉詞休業遲不開市，經過該市場管委會責成各組負責人耐心進行說服敎育，至二月下旬以後始漸次復業，年中以後，營業情况好轉，至十二月底止，全場營業額平均增加了達百分之八十以上，證明暫時的困難是完全可以克服的。
   今年元且，可和去年元旦已大不同了，全衆安市場一片欣欣向榮，誰都不願無故休業，而且，大家都表示在春節前不願於廿四日休業，以便好好地做一下經濟好轉後第一個新春生意。
   這是一個平凡的對比，但它亦可代表一年來一般工商業情况的變遷。
   ★棉布交易即將加以管理，集中交易，這將爲全市各棉紗複製廠的計劃生產打下基礎，也使棉布交易達於正常，作爲一個為生產、消費服務的棉布商，應該竭誠擁護管理，集中交易；因爲這對於保障正當布商經營，調□市埸盈虛穩定物價，是有幫助的。
   ★糧食市埸重點調查各糧店的存糧、衡器及場外交易結果，發現少數糧店寄存糧多於自存糧、衡器使用也不統一，尤其是拱墅區，場外交易仍未消滅，值得加以注視。希望拱墅區糧商勿以爲管理工作「鞭長莫及」，趕快停止場外非法交易，不要走達豐泰糧行老虎路！市場拾零