（新華社瀋陽二日電）處於國防最前綫的東北人民，在緊張的抗美援朝保家衛國鬥爭中，已勝利完成了一九五〇年的經濟建設任務，正滿懷信心地踏入一九五一年。
   一九五〇年東北人民政府確定以全力進行東北經濟重建工作，原定計劃工業生產總值要比一九四九年增加百分之九十三，工業在整個國民經濟中所佔比重要由一九四九年的百分之三十五左右提高到百分之四十三。但六月間萬惡的美帝國主義悍然發動侵略朝鮮的戰爭，並曾經將侵略戰火延燒到我東北邊境，美國侵朝軍隊的飛機更不斷侵入我國領空，屠殺我國人民。在此情况下，東北人民不得不一面進行反抗美帝國主義侵略、保衛祖國安全的鬥爭，一面還要堅定不移地從事繁重的經濟建設事業。
   處在國防最前綫的東北人民英勇地肩負起這□重的任務。東北人民除了以源源不絕的人力物力支援中國人民志願軍，配合朝鮮人民軍撲滅了已經延燒到我國邊境的侵略火焰，給予美帝國主義以嚴重打擊，取得了決定意義的偉大勝利以外，同時把抗美援朝保家衛國的光榮任務具體貫澈到每一個人的工作崗位上。
   由於東北人民的一致努力，並獲得了蘇聯專家的友誼援助，尤其重要的是由於人民羣衆在高漲的愛國主義運動中提高了對美帝國主義侵略本質的認識，因而在克服因美帝國主義擴大侵略所增加的困難中，發揮最大的積極性和創造性，一九五〇年的經濟建設計劃不僅已吿完成，而且已超過定額。下述的初步統計，即可顯示出東北經濟建設在一年來的偉大成就。
   公營工業與農作物生產總値比一九四九年增加了百分之六十五·三，完成計劃百分之一〇二·七。其中工業生產總值比一九四九年增加百分之一〇〇·一五，完成計劃百分之一〇一·八；農業生產總值比前年增加百分之四十四·一，完成計劃百分之一〇三·四。
   鉄路運輸方面提前一個月完成了全年裝車計劃。國營內河貨運總量比一九四九年增加了百分之一七五。
   農業生産方面一九五，年耕地面積較一九四九年增加了百分之五·七，完成計劃百分之一〇三·三。糧食總產量較
   一九四九年增加了百分之三十七，完成計調百分之一〇七·四。
   國營商業方面，區內的收購總值比一九四九年增加百分之一七八·七，銷售總値比一九四九年增加了百分之一二一·四，其中供應人民需要的紗布一項便等於一九四九年的百分之二二六。
   合作社也有很大發展，現有基層社比一九四九年增加了百分之十九·四，社員比一九四九年增加了百分之一二七，一九五〇年零售總額比一九四九年增加了百分之四九四，完成計□百分之一二五·八；採購總額比一九四九年增加了百分之三九四，完成計劃百分之一〇七·四。這明顯地表示東北的合作經濟已經成爲强大的人民經濟力量，在人民的經濟生活中日益佔有重要的地位。
   隨着經濟建設的發展，人民生活也在不斷改善，根據典型調查的材料：一九五〇年人民的購買力在鄉村平均比一九四九年提高百分之三十二，在城市平均比一九四九年提高百分之二十·五。尤其重要的是：在緊張的形勢下，一年來東北的物價基本上保持穩定而沒有波動，這尤其顯示出我們經濟力量之雄厚。
   由於國營經濟的發展和人民購買力特別農民購買力的提高，私營工商業也獲得了很大發展。以潘陽爲例，一九五〇年第三季與第一季比較，座商資金爲百分之二〇八，賣錢額爲百分之一二六，工業資金爲百分之一九四，生產總值爲百分之二三二。
   上述經濟建設的偉大成就，以及由此而來的人民生活的改善，是在美帝國主義侵略的嚴重威脅下所達成的，因此可以肯定：如果沒有美帝國主義的侵略威脅，成績還一定會更大。處在國防最前綫的東北人民，在歡呼中國人民志願軍和朝鮮人民軍的偉大勝利聲中，在歡呼一九五〇年經濟建設的鉅大成就聲中，洋溢着勝利的信心，以更緊張的工作和努力，爭取一九五一年的更大勝利！