★困難的一九五〇年已經順利地渡過，五一年更光明的前程，展現在工商業者之前，我們為全市工商業者未來的進步與發展，謹致最衷心的祝賀！
   過去一年中的「市場拾零」，由於少數同業的思想認識未能與極大多數同梁一道邁步前進，猶憧憬於投機暴利，因之，我們的大部篇幅，都是爲揭露他們的非法行爲，提醒他們，勸導他們等等的文字所佔據，至關於各業怎樣改造經營、改造生產等等經驗，報導得很不够，這是很遺憾的！我們希望，五一年開年後，隨着工商業者的普遍的進步，隨着投機之風的基本消滅。在「市場拾零」欄中，能不再有過去那種情况，讓我們能多做些積極的進步的經驗介紹，而要達到這一目的，也還待進步的工商業者都能給我們這塊小小園地「市場拾零」以愛護和鼓勵，幷歡迎給我們以投書，讓「市場拾零「成為各業交流好的經驗，加強各業間聯系的園地。
   ★昨天，本市糧食加工、麵粉、糧食零售商等五業聯合舉行慶祝元旦大會，會上五業同人充分表現了團結的精神，一致表示；决爲繼續穩定糧價而努力！
   過去一年中雖然因爲全國棉糧的豐收和國營企業的大力調劑，糧價由漲到跌，由跌到穩，給今後的穩定創造了鞏固的基礎，但是絕不可因而麻痺，繼續穩定糧價還是應該作為一個艱巨的任務來努力的，除了國營企業外，這個任務也落在全市經營粮食業的身上！