（本報訊）杭州市人民政府工商局最近奉到商業廳的指示，以粮食交易上海市已改行以一百市斤爲一市担，本省亦有採用之必要，並擬在杭州市首先試行，以便推及全省，而求食米交易計算單位之統一。現規定以一百市斤爲一市担，取消一五〇市斤及一五六市斤爲一市石等舊習，經工商局研究並召集各有關單位座談討論具體執行辦法，一致認爲實行以一百市斤一市担，是比較合理的，因爲：糧食產區如江西、金華、蘭谿、嘉興等地，大部以市斤計算，實行後可免去折合計算之困難，對各地價格之比率可以統一計算，免去以石爲單位的混亂現象，（如杭州市所用每石之重量，自一四八市斤起至一六〇餘市斤，中間相差很大），而且一般市民購買也感方便，不致重量不一或多或少；又本市各公營企業之食米交易多已實行以市斤計算，許多私商也都紛紛要求以市斤計算，求得統一。根據以上各點，各有關單位一致同意改用試行，（惟雜糧部分仍以舊習，暫不改行）。並詳細的討論了實行後可能發生的問題及處理辦法：㈠人民銀行折實單位中之食米部分每石改爲每市担（即一〇〇市斤）計算，在改行後其所包含之實物仍以一·五六市斤（即以前之一市升）計算折價。㈡對目前一般習慣使用之以食米市石市斗計算之房租、工資、借貸等，原則上每石以一五六市斤折合計算（但事先有協議者不在此限）。㈢關於食米交易批發與零售，爲了統一起見，應同一時間實行。現工商局已將以上試行辦法呈准商業廳，决定於十二月一日起正式試行。在試行期間尙希各界多多提供意見，以便試行工作更順利的展開。（王榮嗣、黃志生）