鳳陽花鼓史話

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《当代日报》 报纸
唯一号: 110020020220006233
颗粒名称: 鳳陽花鼓史話
分类号: G127.653
摘要: 1950年10月8日,当代日报刊登一篇鳳陽花鼓史話。
关键词: 花鼓 史料 鳳陽

内容

說鳳陽,道鳳陽,鳳陽原是好地方。
   自從出了朱皇帝,十年倒有九年荒)
   大戶人家賣田地,小戶人家賣兒郎,
   惟有我家沒得賣,肩背鑼鼓走四方。
   鳳陽花鼓相傳起源於明朝。清朝詩人趙甌北說:『江蘇諸郡每歲冬必有鳳陽人來,老幼男婦成行逐隊,散入村落乞食。至明春二、三月間始回。其唱歌則云:「家住廬州並鳳陽,鳳陽原是好地方,自從出了朱皇帝,十年倒有九年荒。」以爲被荒而逐食也。然年不荒亦來乞食如故。「蚓菴瑣語」云:明太祖時徙蘇、松、杭、嘉富戶十四萬戶以實鳳陽,逃歸者有禁,是以托丐潛回省墓探親,習以為俗,至今不改。」(見「陔餘叢考」)
   這段史料有兩點值得注意:㈠它所記的鳳陽歌歌詞祇是四句頭的,和本文篇前——今天所唱九句頭的句法不
   ㈡鳳陽來,看盡(許多)王孫貴客半是庸才。那得有(如相公)風流□口口多情懷,憐芳也,踏雪尋梅,(合)歸來不是牙牌就是詩牌。
   ㈢妹也兒,鳳陽來,看殺許多蛾眉粉綠,絕少珠胎。那同。㈡它說鳳陽歌最初唱的還是一批江南的「富丐」,從明太祖時就開始唱了。
   如根據其他資料來參證,鳳陽歌在以前的形式,的確並不止今日所流行的一種。乾隆年間的小說「嶺南逸史」第十二回有三支鳳陽花鼓,它的句法不但與今日所唱的不同,而且也互相歧異今照錄如下,以見其體裁的一斑:
   ㈠姐也兒□鳳陽來,那怕千山萬水,越破弓鞋。但願得個多情君子,贈我金釵板。郎頸鬥個嘴來合和諧,慢道郎垂還是奴垂。有得如(姑娘)天然秀美,不假安排,風情也口斷。寒梅(合)奇哉,不羨天台,那數陽台。(以上照原書原文抄錄,以存眞面目。括孤中字原作小字雙行,口爲原書糊字。)
   趙甌北的年代和「嶺南逸史」成書的年代是差不多的。這裏可以證明在乾隆年間的鳳陽花鼓,至少有四種不同的形式。而它的應用,並不限於政治和社會的,而且也用於言情的。
   我藏有一册舊抄的小調工尺譜,中收「劈破玉」、「羅江怨」等明末最風行的民間俗曲,其中也收有一支「鳳羊歌」(「羊」當爲「陽」字簡筆),這首歌譜也抄在下面:
   、、、、
   六六五上五六六六工、、、、、、五六工尺上尺工六工上尺、、、、六六工五六工尺
   (、是拍子記號,這該是一板一眼——四分之二的小工調——可譯成D調,六作5。)
   從這裏,我們可看出明末(至遲也該在順治以前)鳳陽歌的眞正面貌。這支譜不但不合趙甌北所記錄的那首絕句式的歌詞,而且如裝進「說鳳陽,道鳳陽」,首兩句也顯得音節不合,難聽異常。由此可以相信:清初以前最流行的鳳陽歌並不是現在流行的這首。現在的這首最初被記錄在乾隆年間的戲曲集子「綴白裘」第六集卷一梆子戲「花鼓」一齣裏面。而乾隆年代,如前所述,鳳陽歌的形式至少還另有四種。大約「說鳳陽,道鳳陽」這首因為內容旣好,又藉着舞台的傳播,因而成了鳳陽歌的「嫡派」了。
   在明朝,有鳳陽歌存在該是事實;朱家侵佔自己故鄉的田地也是事實;但,那些流浪出外的鳳陽人,在那高度專制朝代說是會沿門托缽,公開唱出「自從出了朱皇帝,十年倒有九年荒」的咀咒歌詞,是不可能的;即使有人唱,不是腰斬便是殺頭,這樣的歌詞恐怕也風行不起來的。而在清初,江淮流域人民復明反淸的民族意識也還非常濃厚,在這時,也不見得會有人丢開了眼前的敵人,而去咒駡朱皇帝的。(雖然朱家以前壓迫剝削了人民,但在清初,朱明實際上已成爲恢復民族自由的旗幟之一。)回頭再看一看趙甌北的記載,每歲到江蘇乞食的鳳陽人,並不是明朝的鳳陽人,而正是趙甌北那時所見聞,淸朝乾隆年間的鳳陽人,更可知「說鳳陽,道鳳陽」並不是在說唱歷史,而是在假着朱皇帝,咒怨着當時的現實。朱皇帝云云,實際上該是愛新覺羅皇朝吧?至於趙氏所引述的「蚓菴瑣語」,恐怕也不見得與鳳陽歌有關,因為富人裝乞丐逃回,大可隨身攜帶金銀,用不着沿門求乞;即使僞裝求乞,也用不到唱「討飯歌」的。
   我的意思是:鳳陽歌原是鳳陽的一種民歌,甚至於是情歌的一種形式;它本身的形式原來又有許多種數。今天所唱的「自從出了朱皇帝」這一首,是幾經演變,留下來的最精彩的一首。這首歌不僅是描寫專制帝皇的暴政,而且透過歷史去看,這裏面還存在着我們可貴的民族意識。

知识出处

当代日报

《当代日报》

出版者:当代日报社

出版地:杭州(1)谢麻子巷六号

《当代日报》的前身是《当代晚报》,社长郑邦琨携部分资产逃亡台湾时,报社员工中已有“应变委员会”的组织。杭州市军管会批准以新报名《当代日报》登记出版的申请。1949年6月1日,在改造《当代晚报》基础上,《当代日报》正式创刊,发刊词题为《一个新的起点》。总主笔曹湘渠,总编辑李士俊,总经理何志成,社址在杭州谢麻子巷6号。《当代日报》一直受中共杭州市委领导。尽管如此,《当代日报》从性质上讲还是民营报纸。在《杭州日报》创刊前夕,1955年10月31日,《当代日报》终刊。

阅读

相关地名

鳳陽
相关地名