親愛的同志們與朋友們：
   請允許我以美國進步靑年協會名義，代表全美國的民主靑年，向你們，並通過你們，向全杭州的人民，致以最熱烈的，兄弟的敬禮！
   你們對於我們的歡迎，正如我們代表團在中國其他各地所受到的熱烈歡迎一樣；象徵着中國靑年與世界民主靑年之間的不朽的友誼，以及中國靑年保衛世界和平的决心。在這裏衷心地感謝你們。
   美國進步靑年在爭取持久和平的鬥爭中，有很重大的責任。美國獨佔資本集團向朝鮮人民共和國發動了進攻。美國獨佔資本集團派遣了飛機轟炸並且掃射中國東北部的人民。美國獨佔資本集團武裝佔領了台灣，還公然宣稱要繼續援助蔣介石匪幇。美國進步靑年，堅决反對這些行動。
   美國進步靑年要求美國軍隊立即撤出朝鮮與台灣，要求立即由中華人民共和國的代表出席聯合國；斥責美國飛機轟炸與掃射中國東北的人民，斥責美國飛機野蠻地、瘋狂地轟炸朝鮮人民的祖國，並要求立即停止這些行動。他們要求聯合國忠實於它的憲章，並且要求由這樣一個聯合國來和平解决朝鮮戰爭的問題。
   為了要使美國人民，特別是美國靑年，支持這些瘋狂的行動，帝國主義者正企圖破壞美國人民爭取和平以及爭取國際友好與合作的進步運動。
   最近，當美國聯邦調查局局長聽說當時已經有一百萬美國人民在斯德哥爾摩和平宣言上簽名時，他立即宣佈，一切在和平宣言上簽名的人都要被認為是美國的叛徒，而且要當作叛徒處理。
   但對於美國進步靑年，這種瘋狂的行動反而使得他們更加努力徵集和平簽名。美國進步靑年廣泛地向人民宣傳和平宣言的內容，並且向他們揭露，全世界正直的愛好和平的人民的敵人不是別人，正是美帝國主義者及其走狗。今日，我們可以向全世界宣佈，美國人民中已經有二百多萬人在和平宣言上簽名。
   今天，美國駐聯合國的代表，是站在一個世界人民的法庭裏，受着人民的審問。最近，美國政府拒絕了蘇聯代表團所提出的關於和平解决朝鮮戰爭問題的提案。這一事實證明，美國政府是美國獨佔資本集團的工具，同時證明美國政府的主要目的是要保護、維持，並擴大獨佔資本集團的利潤。這一行動證明，他們的第一個目的是要打擊殖民地國家人民爭取獨立與民族目决的正義鬥爭，而他們的最終目的是要進攻蘇聯、新中國和各人民民主國家。
   但是，今日世界和平力量已經很强大。爲了紀念中華人民共和國成立的第一週年紀念，中國靑年曾經努力生產，大大地超過了生產計劃，並且爭取了數百萬人在斯德哥爾摩和平宣言上簽名，因而加强了世界和平陣營的力量。
   美國進步靑年向你們保證，我們一定加倍努力，加强我們的隊伍，更緊密地與中國、蘇聯以及全世界民主靑年在一起，共同為和平而戰鬥。這樣就保證我們一定可以戰勝帝國主義，戰勝戰爭。
   英勇的新中國靑年與美國民主靑年之間的團結萬歲！
   為和平而鬥爭的全世界民主的人民萬歲！
   中國人民，以及中國人民的領袖、導師和鼓舞者——毛澤東主席萬歲！