現在是二十世紀，並非十九世紀。反對壓迫，反對奴役的人民已經日益增加和日益强大。民族解放的浪潮已經洶湧澎湃。在南非洲的荒野和叢林沼地裏也吸到了革命的新鮮氣息。
   當地的暴君們也知道這個。他們的權謀策略轉變了。比如，他們把南羅得西亞「變爲」所謂自治殖民地。
   在索斯柏爾，你們會看到國會大廈。羅得西亞也有自己的政府。黑人從來是不會被照顧的。在事實上，他們的任何政治權利都被剝奪了。參加選舉的黑人，一定要曉得用英文填寫那張寬大的表格，擁有房屋價值一百五十英鎊及每年入息達一百英鎊以上。因此，在議會的議員中，自然沒有一個是土人。南羅得西亞的土人，對外來人是不歡迎的。外來人的種族歧視，已經把他們做人的基本權利全部剝奪了。黑人若來城市，一定要呈請當局特別許可，否則要受監禁。夜間，黑人不能在城市，要一定入特區度宿，否則要受監禁土人——歐洲的僕人，若沒有主人寫給他的通行證，不得出門，否則也受監禁。
   成千成萬的黑人逃走了。他們千辛萬苦的通過了那叢林沼地，穿過了像林坡坡那樣的「死河」。「社會主義者」在聯合國講壇上所頌揚的「民主」，就是這樣。
   （黃文譯自一九五〇年七月「火星」）