美國的「自由人民」，每年都要在他們的大西洋城舉行一次美女賽會）從各州的「小姐」中挑選最出色的美女，爲「美國小姐」，這位尤物（請勿誤排爲「犬物」，感激不淺！）在加冕之餘，還可以領到五千金元的獎金，條件爲：不單要有美麗臉孔，婀娜的腰肢和大方的儀態，還要具有出衆的藝術（！）素養云云。
   看來「美國小姐」的「榮銜」要比那五千金元値錢（！）得多，憑着那個好聲名，「美國小姐」是有福的了，她可以舒舒服服的躺在綉床上，等候百老滙舞台，或者是八大公司拍來的高價邀請訂立賣身合同的雷報；可以立即成爲L一FE或LOOK的封面女郎，可以在頃刻之間，收到大亨小亨們送來的鮮花和禮物；可以毫不費神地給牙膏公司之類的老板寫幾個字，如：「我常用××牙膏，牠使我的牙齒潔白如雪………×年度美國小姐××××」等等，然後讓牙膏公司老板送來一筆禮金潤筆。
   婀娜多姿儀態萬方而又有「藝術」素養的美人兒，在阿美利加是很不愁銷路的。那是個充斥着「珠寶鑽戒，價錢公道！」「十天內可減輕體重九磅。」「淋毒靈，」和「百分之一百安全避孕藥片」之類的廣告藝術的國度。這一切對於那許多許多曾參與或尙未參與大西洋城選美賽會的「美國小姐」們而言，都是些使人心醉的誘惑呀！
   美國的老爺們，在戰爭之外，已經把他們的狂想付之於女人了，他們以「二十世紀的文明方式」，加意細心地欣賞女人薄薄的內衣及其他，想盡方法要「小姐」們竭力暴露自己的肉體與靈魂，而把那種可驚的暴露譽爲「美德」。
   至於「美國小姐」們呢？對於那一雙雙貪婪而飢餓的眼睛，是毫不在乎的。淫蕩的行徑在美國社會裏並不是一種羞恥，而是一種刻意的藝術，他們以偽裝的微笑和顫動的肉，去滿足「斯文人」的視覺，她們一隊隊的走來走去，有意無意的——眼睛，她們身體上所有的一切，就是靈魂上所有的一切。而這一切，就正是美國老爺們驕眩於世的，藝術上的傑出之作哩！
   別忘記這是個大暑天時，衣服穿得越少越好大西洋城正在肉香四溢，老爺們又在興高采烈地選美了，美國就是這樣文明的！
   晚安，「美國小姐們」。