讀者看到「朝鮮制定李舜臣勳章」一則新聞後，對朝鮮民族英雄李舜臣的事跡紛紛詢問，特將人民日報答覆轉載如下：
   十六世紀末期，日本首次企圖侵佔朝鮮。日本軍隊在半島南端釜山登陸，十八天就攻抵朝鮮國都漢城，當時朝鮮的盟國——中國派了二十萬大軍援救。日本爲取得决定性勝利，也派大量陸海軍增援。結果日本的海軍被朝鮮的艦隊打得落花流水十二萬日軍葬身魚腹。這是朝鮮民族歷史上光輝的一頁。這艦隊的司令就是朝鮮的民族英雄李舜臣將軍。
   李舜臣將軍是朝鮮歷史上的名將，一五四五年三月八日出生於漢城，四十七歲時任朝鮮全南左道水軍節度使鎭守海岸他早就看出日本侵略朝鮮與中國的野心，因此積極修築軍港建造戰艦擴充裝備。在他所創造的許多武器中，最著名的是一種當時最新式的裝甲戰船「格舖甲」（朝鮮語龜船的意思），形狀極似烏龜背，甲板如龜背，上有無數錐刀，上鋪草蓆以爲隱蔽。甲板上只有十字窄道可以通行。四週共有槍眼二十四個，大櫓二十支。船頭有能噴毒氣和煙霧的「龍頭」，船後有「龜尾」全身是用極堅硬木材製成，牢如鐵甲，不但能抵槍砲且可撞碎敵艦。這種戰艦在朝鮮民族反抗日本的戰爭中得到，很大戰果。在一五九二年至一五九八年七年中，與日本海軍在閑山島、釜山、玉浦、唐項浦等海面上進行過許多次激烈海戰，由於他採取卓越戰術，成功地動員戰士，重視與人民結合，在作戰中獲得了輝煌勝利。在一五九八年十一月十九日的一次戰役中；他親自督戰，中彈陣亡。臨終時他命令其兩子繼續發號指揮作戰不讓部屬和敵方曉得他戰死的噩耗，以免影響士兵的鬥志，而助長敵方氣焰。這一位名將以身殉國的事蹟，朝鮮人民不論老幼無不知曉。今天英勇的朝鮮人民軍正在不斷學習他的卓越戰術與愛國精神，爲自己祖國的獨立統一而奮鬥。李舜臣將軍的英名在朝鮮民族求獨立自主的歷史上是永垂不朽的。