主席、各位委員、各位同志：
   華東軍政委員會民監察委員會全體委員，經中央人民政府政務院第二十次政務會議批准任命後，已於六月二日召開了第一次留滬委員會議，正式開始工作。
   本會成立以來，在饒主席的正確領導下，已經做了一些工作。但由於本會組織機構和幹部不健全與各級人民政府監察機關尚未普遍建立，以及我們對於人民監察工作還缺之經驗，所以工作尚未能全面展開。現僅提出幾項主要工作向全體委員會議作簡要的報告，請各位委員加以審查和指正。
   一、在本會第一次留滬委員會議中討論和研究了人民監察工作的性質任務和人民監察機關工作人員的工作作風等問題，同時，根據大行政區人民監察委員會組織通則及華東軍政委員會組織條例第九第十三兩條之規定，研究並訂出了華東人民監察委員會試行組織條例，又根據中央人民政府，華東軍政委員會當前的總任務及共同綱領第十九條，大行政區人民監察委員會組織通則第一、第二條之規定與華東地區目前的具體情况，討論並訂出了華東人民監察委員會一九五〇年度工作綱要。
   爲了迅速建立各級人民政府的人民監察機關，以便迅速地全面地開展人民監察工作、特根據中央「關於統一全國各級人民政府黨派羣衆團體員額暫行編制」中對各級人民監察委員會員額之規定，提出了各省（市）縣（市）人民監察機關的組織及其分工的初步意見，並開始建立各級政府人民監察組織的機構，現在主要地區業已完成。
   二，自人民解放軍渡江以來、特別是華東軍政委員會成立以來，在各級人民政府公務人員（尤其是廣大基層幹部」的不辭勞苦、艱苦努力，忠實職守下，終於克服了各種困難，在工華人東民監軍察政委委員員會主會任作中獲得了許多成績，如江南解放初期，各級人民政府人員積極發動羣衆□配合人民解放軍籌粮、籌草，保證前綫的供應和軍運，支援人民解放軍完成了解放江南廣大地區的作戰任務，此後又順利地完成了江南廣大新解放農村與城市的接管工作，打擊了特務土匪的活動，基本上鞏固了社會治安秩序特別在制止投機、穩定物價、保證完成中央關於統一財政，平衡收支這一艱已任務中，充分表現了偉大的乍用。這種艱苦樸索、克己奉公、全心全意為人民服務的忘我精神與工作作風是應該表揚的。雖然如此，但由於任務繁重，由於許多外來的政府工作人員對當地情况不够熟悉，與當地人民聯繫不够密切；還由於領導上抓得不緊與教育不够以及在大批留用舊員中還有一部份仍殘留着舊觀點、舊作風等原因所以在這一時期中，還存在某些違反政策、脫離羣衆以及違反人民利益的嚴重行為本會成立以来，爲時不久，但受理各界人民對各級民政府機關部門公務人員以及各人民團體的控訴案件達四十餘起。其中屬於亂打、亂殺者四件，貪污腐化舖張浪費者十一件、官僚主義，脫離羣衆、致引起羣眾反對者十三件，違反政策者十一件，無組織無紀律狀態者一件。其中，各界人民直接報告者二十一件，中央人民監察委員會轉來者六件，各級人民政府呈報審核者十三件。對於上述案件的處理原則則根據案件之輕重緩急，分別責成各該人民政府，或由本會協同各有關部門前往出事地點調查處理。在這些案件中比較重要的，值得向諸位報告的有下列幾件：
   蘇南吳江縣黎里區區幹部李宗文於今春强迫羣衆開慶祝春節大會致引起羣眾不滿，李對此嚴重違犯人民政府公務人員職守的行爲，不但不進行嚴肅的自我批評，反而鳴槍示威，終於造成槍傷羣眾的嚴重事件。對於此案，本會陳已生副主任曾會同各有關部門親往該地進行調查，提交司法機關依法制裁，並將處理結果通報各地，藉以敎育幹部，敎育人民，獲得了良好的政治影響。
   華東貿易部浦口轉運站領導人王雨亭、田毓英，由於領導作風上存在嚴重的官僚主義，使隱藏在留用人員中某些一貫品質不良及別有作用的不法份子如朱緯華、王寶年等乘機集體貪汚，進行破壞活動，使國家財産遭受嚴重的損失；由於及時檢舉和制止了朱、王等更進一步的破壞，故使國家財產幸免遭受到更大的損失。該案業已調查處理並已將處理結果公諸報端。
   此外，還有若干重要案件，正在分別協同各有關部門進行調查研究處理中。雖然我們工作開始不久所處理的案件也不多，但從這些初步的工作中，可以看到：監察工作對於改造各級政府公務人員作風，使人民政府密切聯繫羣眾和保證政令、法令的貫澈，是有極大的作用的；因此建立和加强監察工作是迫切需要的。
   三、今後本會的工作任務，就是把本會所擬的工作綱要，有步驟、有計劃、有重點的付諸實施，特別是要在貫澈這次會議所通過的各項具體任務中，尤其是爲勝利完成土改的任務中，必須把監察工作，在各級政權中，普遍而有系統的建立起來。爲着使監察工作能更有效的發揮其對各項政令、法令實施的保證作用，在我們工作中，應把中心放在：根據中央人民政府關於整訓幹部的指示，切實配合全國即將開始的整風運動來克服某些公務人員驕傲自滿情緒官僚主義强迫命令等等脫離羣眾的惡劣作風；尤其是要肅淸某些貪汚、腐化、亂打、亂殺等違法亂紀的現象，並從各方面的監察工作中，來加强推動各級人民政府對公務八員的敎育工作，以提高他們的政治覺悟和爲人民服務的精神。只有如此，監察工作才能起積極的作用，才能眞正保證這次會議所通過各項任務的順利完成。
   各位委員，上面的工作報告，是非常簡略的，是否妥當，希望各委員給予審查和指示。