商店的對聯，常常愛用—陶朱事業，「端木生涯」，這當然很舊式；然而那道理，無非說是：我這個做生意的人很淸高，很有學問，與普通「商人」不同。
   有學問是很好的，一端木生涯」的端木賜，就是孔老夫子的學生子□，他來經商，就成了大家敬佩的人物。我們今天當然不是鼓勵去學孔夫子那一套，但學習新文化，懂得新民主主義的經濟，成為有學問的商人，才能做到所謂「端木生涯」。
   然而「淸高」却是一個錯誤的想法。
   「陶朱事業」的陶朱就是范蠡先生，他怕越王把他殺害，就改名換姓，飄海到齊國經商。大發其財，好象這就是脫離政治，很淸高的，然而事實上，這不過是春秋時代商業資本發達的反映，很多舊的貴族日趨沒落，而新興的商人地主便一天天生長壯大起來，做官的也就在這個時代趨勢之下，改行走上商業之路。這還是與政治經濟有關。新陶朱，當然不是為政從商，或商人逃避政治，却應該是商人積極參加國家政治建設。（勞黎）